sábado, 26 de octubre de 2019

2 POEMAS DE ERIC STENBOCK


Resultado de imagen para eric stenbock"
(12 de marzo de 1860, Cheltenham - 26 de abril de 1895, Withdean, Reino Unido)


AMANTE LUNÁTICO

Ah, amor, anoche soñé contigo
Con labios extraños besándome
Y un sutil dolor penetrante
(Me estremezco cuando pienso en esto
Un velo de luna te cubría)
Tus ojos tenían en ellos toda
La luz de la luna en el mar

Tus ojos son suaves y hermosos
Como el ojo de los serafines
Cristalinos y líquidos ojos brillantes
Tristes ojos, algo ténues
Mitad brillo, mitad sombra
Como los ojos de los serafines

Esa extraña mirada magnética, que resplandece
De esos místicos ojos de vero*
Esa cara brillantemente blanca
Hermosa como el pálido amor
Y la pálida pasión,
Tan maravillosamente hermosa
Y semejante a un cadáver refinado
De cabello color sutil
Tus delgadas extremidades parecen quemar
Tu vestidura con fuego
Esa forma eléctrica serpentina
Mitad temblorosa de deseo
Y movimientos llenos de gracia divina
Como música de lira
(¡Ay! quien te mira
Siente un nuevo y extraño deseo
La serpiente se enrosca sobre su corazón
Y su alma se vuelve fuego
Como si dentro de sus venas pasara
Una corriente de fuego del Infierno)

Desde hace mucho tiempo yo sé
Que la luna con pies plateados
Se arrastró a tu cama, cerca la cabecera
Y besó tu frente, dulce
Dándole a tus labios un vino extraño para beber
Y carne exótica para comer
Y manzanas sacrificadas del Mar Muerto
Que son alimento de la serpiente
Fruto del árbol junto al Mar Muerto
Cuya fruta es muerte para comer

Canción de cuna

Duerme, mi pobre hijo, duerme;
¿Por qué debes despertar de nuevo?
Tú eres pero nacido en un mundo de aflicción,
De agonía, interminable, profunda,
De dolor prolongado.

¿Aunque no naciste con lágrimas y dolores de parto?
Tu primer grito fue un lamento;
La vida es un misterio extraño y triste
Un enigma maravilloso para desentrañar,
¿Pero quién levantará el velo?

'Duerme, mi pobre hijo, duerme,
Duerme, 'dijo la madre.
Me sentaré aquí y lloraré.
Miró a su hijo dormido
Y vio que el niño estaba muerto:
"Está bien", dijo la madre.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario