UN LIBRO
Un libro
debe ser el hacha
que rompa el mar helado que
hay dentro de nosotros.
EL MAL CONOCE EL BIEN
El mal conoce el bien,
pero el bien no conoce el mal.
DIECISÉIS DE ENERO
Dieciséis de enero. La semana pasada
fue como una crisis nerviosa. Imposible
dormir, imposible despertar,
imposible soportar la vida, más
precisamente, la sucesión de la vida.
Los relojes no se ponen de acuerdo.
Lo que hay dentro corre de forma diabólica
o demoníaca, o al menos inhumana
. El mundo exterior sigue
su curso habitual. ¿Qué otra cosa
puede pasar, salvo que los dos
mundos se separen, y así lo hacen
o se desgarran al menos de alguna
manera terrible? Esa soledad,
en gran parte impuesta
, en parte buscada
(¿pero qué era sino una fuerza?)
y ahora se vuelve inequívoca, continúa
hasta el final. Sólo puede
conducir, al parecer, a la locura.
No hay nada más que decir al respecto.
La caza me atraviesa y me desgarra.
O, tal vez sólo por esta vez, puedo
seguir adelante, dejarme llevar
por la caza. ¿Adónde voy entonces? La caza es sólo
una imagen; también podría decirse: arrojarme
contra la última frontera terrenal.
FRÍO Y DURO
Hoy hace frío y es duro.
Las nubes se congelan.
Los vientos tiran de las cuerdas.
La gente se congela.
Los pasos suenan metálicos
sobre las piedras que contienen minerales,
y los ojos miran:
lagos anchos y blancos.
En el casco antiguo se alzan
pequeñas casitas navideñas de colores vivos,
cuyas ventanas de colores dan
a la plaza cubierta de nieve.
A la luz de la luna, un hombre silencioso
camina por la nieve,
su gran sombra se arrastra
por las casitas arrastrada por el viento.
Personas que cruzan puentes oscuros,
pasan junto a santos
con lucecitas tenues.
Nubes que se desplazan por el cielo gris
junto a iglesias
con torres al anochecer.
Alguien que se apoya en el parapeto de sillares
y mira el agua del atardecer,
con las manos apoyadas en viejas piedras.
Tomado de:
https://thehighwindowpress.com/2023/04/06/christina-henneman-two-poems-by-franz-kafka/
LA DESGRACIA DE DON QUIJOTE
La desgracia de Don Quijote
no fue su fantasía,
sino Sancho Panza.
MUCHAS VECES ES MÁS SEGURO
Muchas veces
es más seguro
estar encadenado que ser libre.
EL GESTO DE AMARGURA DEL HOMBRE
El gesto de amargura del hombre es,
con frecuencia,
sólo el petrificado azoramiento de un
niño.
TODA REVOLUCIÓN SE EVAPORA
Toda revolución se evapora
y deja atrás una estela de burocracia.
LA JUVENTUD ES FELIZ
La juventud es feliz
porque tiene la capacidad de ver la belleza.
Cualquiera que conserve la capacidad de ver
la belleza
jamás envejece.
Tomado de:
https://autores.yavendras.com/solo-poemas/franz-kafka/#google_vignette
No hay comentarios.:
Publicar un comentario