Algunos textos de DE ANN JÄDERLUND para iniciar una lectura.

(1955, Estocolmo, Suecia)

EL JARDÍN ABANDONADO

 Hoy sale un sol helado
 sobre el jardín
 Una mujer está muerta
 Sus pequeños huesos y posesiones
 yacen desparramados 
 en el pasto.
 
 Entonces se levanta viento
 Y su vestido
 se alza
 en la luz.

 Un poema de Pronto el verano caminaré

 Dentro de un campo el sol cayó en claros colores muertos.
Y la tierra también cayó a las lombrices. Llevaron un cisne al campo y lo enterraron en la tierra negra. Un picaflor de cuello 
negro. Un corazón de mantarraya con boca de paraíso. Faméli-
co respiraba más y más hondo. Enterraron sus plumas en el
campo. Y cosieron al cisne con sus propias feas semillas. Olía
como los muertos. Pero resurgió como los amados. Un resto
de garganta con ojos hermosos. Sobre el radiante collar de la
tierra. Y formó una flor.

Y ¿qué hay que hablar? todos 
se podría decir. Y disponer de 
como palabras. Una imagen también es única 
palabras. Y todo lo que una palabra 
realmente es. cualquier 
que realmente vemos y 
pertenece. Para escuchar. puede 
distinguir entre 
todo. Si nos 
desee.

"Me muero. Profundamente exterior. Fuera de mí mismo. 
Me moría ayer y desde que nací. 
No he nacido de mí mismo. Destruí. 
Mi cuerpo se descompone todo lo que tengo. que pueda 
no estar allí. "