POEMAS DE BEPPE SALVIA

(10 de octubre de 1954, Potenza, Italia - 6 de abril de 1985, Roma, Italia)

CARTA

Viene por la noche, es verdad, silencioso
llueve una luz de sombra y cómo
fueron nuestros sentidos inevitables
repentino, nos quejamos
una ciencia más amplia.

Teniendo el fruto de eso
llamativo, la bella lujuria,
e incluso la sombra de los susurros
y juegos, como niños.

Pero sé que Serena no puedo,
en estos tiempos marcados por el secreto
de los cuales uno invade
nuestra intimidad,
vivir ahora si no con tanta dificultad
y tan ligero.

De esta amarga dificultad, ya es cada vez más cierto
un sentimiento de alegría, a la manera
eso en la tarde juntos
salir a la calle
claro, lo vi, en la sombra
y de secreto,
estamos entre las luces perdidas
seres más leves que aquellos
vino antes que nosotros
él solo tuvo que sufrir

salvado casi por casualidad, y en este pródigo.

Los besos son hermosos regalos.

***

MUELLE

En la calle como una cuna, amores,
la festiva sal de arce que tiene
prueba, subida incómoda y los coros
niños que dan un bergantín, aprenden
el muy nuevo error que la esperanza
se renueva, y otro coro es alegre danza
en mi corazón que admira, amor, entre
esta bella audacia que está próxima
a todas las edades chica y allí
infancia del cuerpo inmaduro y feliz,

unison brillante arco, cuerda
de un solo sonido, tiende a origen
y el cuerpo está mareado con un rayo donde está
fida malìa para sentir tristeza
brillante

***

VERANO

El aburrido alarde me despertó de la muerte
ese traversar pálido y cansado
los pechos de un prado rojo quemado
las firmes corolas marcan las zanjas
como quieras, un abrigo horrible,
el diseño astral sugerirá, aquí
o en el viento seco la curva cansada
de la luna a la vanidad s'affanna,
las corolas encienden un fuego,
en el sol y la luna frente a las estrellas
ventilador de espejo, ellos immill que altera
la historia de las dos luces las alas sin aliento
conciso de un sfex que ahora está empeorando,
va, en el tallo de una de esas plagas
flores de prado que parecen sitri
sopiti del instrumento griego del año.

***

CAÍDA

La colocación de un vestido y eso
vestido blanco al lado de la novia
me hace la amo; frente a la iglesia
festejan, avivan las fotos,
huye de un niño esa melancolía,
él corre hacia lo separado y ya se apresura
volver asustado por la pelirroja
cola de un gallo que grita o que
su chillido hostigador; es que ya está hecho
negro una nube de tormenta, rollos
el lomo, la fiesta melancólica
bajo el frío roble un viento
él ha apagado; está lloviendo, está oscuro o es cola
una lágrima lujuriosa; aquél
fiesta la lluvia ha robado a la novia.

***

Y no la hoja rápida desciende donde
el arco lento y despierto es robado
pero se prepara sobre la marcha, nieve ligera,
misterioso manto blanco dúctil
lo que hace que la serenidad sea clara
espejo donde coloco la libertad hábil
de un pequeño caballo negro, y algunas rebabas
de frondas en palos negros, nuevo
Hermoso es ese hermoso alero suave
donde el taccola está en silencio y mis ojos
arreglar el lumen que mezcla la luz
a esas plumas arrebatadas por un aliento
de frío, como el diseño despreciado
Yo quería esbozar un doble sueño
que desprecia las luces que descansa
en un grito nevado y sin voces.

***

Poemas inéditos

La noche es larga para aquellos que no pueden dormir
Y nadie duerme bajo las pestañas
Si puedo pensar en zurdo como vienes
Y las historias nunca dejan de decirme ...

Nunca dejes de derretir las voces
El sonido blanco es el olor rojo
Del otoño, mi vida antes de que amanezca
Tu boca chisporrotea de sangre

Entonces, no es tan malo, el secuestro
Sentidos flojos, en confianza a su enrojecimiento
Los remolinos de nombres y apellidos

Rapto puro como un ojo puro
Como la simple escucha cuando caen las imágenes
El nodo de la red que atrapa al cazador.

***

Te invito a verte tranquilo, eso
Eso no excluye amaneceres y crepúsculos, pero los contempla
Incluso si es pobre en medios, piense en las lluvias
En primavera iluminan el verde.
Y los claros que las horas se dilatan
En los tanques, el cerebro se roba el sueño
Y regresa, en globos transparentes de veneno -
Muerte cinceles a caballo en este país - como siempre

Te escucho nacer de nuevo por los días
Días y días como un granjero alacrán y un
Un paciente arqueólogo, ya que eres una protrusión y un río entero

La nívea contracción que me absorbe, los desnudos
Recuerdos que me asaltan, la casa que se rompe, finalmente
Me hago rico en somersault Me duermo y tengo un sueño.

***

Desde aquí finalmente vemos el cielo
silencioso y eterno y luego de luz cerrada
es todo el aire que cerró
la ermita del misterio de Austro
lo extiende a las lágrimas, a la luz y a la luz
todavía plano sigue siendo grande, incluso feliz
sombra inaccesible, para todo claro
cosas y aquí en el corazón íntimo de la glicina,
ese verdeggiando en las paredes, tácito
y oliendo, cierra el conocido huerto
y casi solo con su perfume desnudo
se abre a la inmensidad de la cara de un hombre
tan lejos de nosotros sonríe, dios
de lo eterno, con ojos y pestañas piadosas
riendo, abstracto casi futuro

***

Extiende tu frente blanca y siente
Rompe y sigue el colapso
De una presa los largos
Cuidados, y un color nítido en las prendas:
La frente del aliento del viento y el follaje y las frondas
Apareciendo en su naturaleza claro y mucho
Por lo tanto, los ojos que mi buena bienvenida
Y engaña, y el cansancio de esas suaves cortinas,
El ojo del vapor - en él anidan los cáliz - e
Elimina las tormentas aurorales
Y auroras boreales que explotan en gouache
Dolor el ciervo, y las anguilas, todo el mundo
Posati - Quédate quieto absorto - Quédate una hora
Somos conchas vacías y secas
Ruidos que no nos atrevemos a escuchar
...
Eliminar este fuego de mi parte

***

desde el corazón
Ahora tengo un nuevo hogar, hermoso
incluso ahora que no puse tu mano en ello
sin embargo. Todo gris y en mal estado,
con todas las ventanas rotas, las ventanas
roto, la madera empapada. Pero hermoso
por el sol y la terraza
que todavía está lleno de chatarra,
y porque desde aquí se puede ver casi
toda la ciudad Y en la tarde al atardecer
la ciudad parece una batalla lejana.
Amo mi casa porque es hermosa
y silencioso y fuerte. Parece tener
aquí en la casa otra casa, en la sombra,
y en la vida otra vida, eterna.

Para escribir lo aprendí de amigos

Para escribir, aprendí de amigos,
pero sin ellos Tú me enseñaste
amar, pero sin ti Vida
con su dolor me enseña a vivir,
pero casi sin vida, y para trabajar,
pero siempre sin trabajo. entonces,
entonces aprendí a llorar
pero sin lágrimas, soñar, pero
No veo en el sueño figuras inhumanas.
Mi paciencia ya no está limitada.
Ya no tengo paciencia por nada, nada
más restos de nuestra fortuna.
Incluso odiar tuve que aprender
y de amigos y de ti y de toda la vida.

ESCRIBIENDO UNA AUTOBIOGRAFÍA DEFINITIVA EN LA QUE

Escribe una autobiografía definitiva en la que
por ejemplo, cuánto se perdió de la risa debido a causas
de trampas infames, y cuánto más tarde readquirido
y cómo
y en este libro sin fe y sin precio,
no un cónyuge, ni siquiera una puta
chaleco del misterio del mosaico, el Edicto es abrogado
y abjurate y hazte sonriente.
Representé un gato adolescente el libro
Debería dividirse en bolas

Ahora tengo un nuevo hogar

Ahora tengo un nuevo hogar, hermoso
incluso ahora que no puse tu mano en ello
sin embargo. Todo gris y en mal estado,
con todas las ventanas rotas, las ventanas
roto, la madera empapada. Pero hermoso por el sol y la terraza
que todavía está lleno de chatarra,
y porque desde aquí se puede ver casi
toda la ciudad Y en la tarde al atardecer
la ciudad parece una batalla lejana.
Amo mi casa porque es hermosa
Es silencioso y fuerte. Parece tener
Aquí en la casa otra casa, en la sombra,
y en la vida otra vida, eterna.

Canción de verano

la

Siempre me resuelvo

todos los días en verano

cada movimiento del aire cada sueño

plantear más roto que harapiento

Sufro el dolor de vivir

la vida ya soñó

ahora que ciega, todo el mundo sabe

elige el cincel, y yo también,

en la fantasía de una joya

en el tiempo vacío repitiendo espejos

la ansiedad sufrió al morir

el arte inanimado

Lo intento, el grito que puedo

ganar, en las caras en el cuidado

Encuentro toda la vejez

olvida,

el desierto olvidadizo

donde los blancos imposibles deslumbran

donde tiemblan raro tenaz

gastado, fagots quemados

ladra al ras,

y ellos saben acerca de la brisa salada

labios húmedos,

cuanto más lejos está el que desprecia

al borde de un estanque falso

antes de colinas planas y tranquilas

la libertad hilarante del ebro.

II

ellos viven y mi sueño es levantarlos fuego

Yo destrozo y me inclino ante ese toque dorado

más arriba en el cielo de fuego mi fuego

y luego muy lejos en un letrero que aparece

alas claras de la nube nacen

los retornos de las ferias se invierten

bestias y hombres se encuentran nacidos

en un vacío similar de quimeras

hoy la gente se ha reunido en el fuego

Deprimido en el mundo tiene ojos atentos

esos ojos y miembros afligidos se queman

ceden a la venus del sueño - él pone

preguntar al mundo antes que nosotros

¿Cuál fue el hierro de la noche?

Últimos versos

de luz blanca ahora me parece feliz

y esta luz pobre y luz mía

tierra de los muertos donde en la subida ahora

de los días que me escondo, él me abrió

la ventana no sé cuál de los vientos

él me vio allí tal vez un hombre extraño

bebé muerto, duermo en una cuna

de barro y lámparas de aceite, en este amanecer

en la escarcha una lista de sombras me lanza

a través y en mí habita, cara tímida

a esos ojos en la cara que él llama

ceniza de bistro, vivo, claro

es vida y todo vivo para esta mina

medio mar en mí verdadero y doloroso,

de los cuales el signo en el ciclo oscuro oscurece.

.

de la cual te molestas en levitar a un eloquio

un estilo extraño de versos y abandono

tienes límite y habilidad segura

decir en igual virtud y vacío,

Sé que uno de ellos es salvaje

miseria de pregunta y vana

libertad de ojo y presa

qué verdad era y sin una idea.

.

pasión por buscar un objetivo ávido,

más que en ti hay algo de atención en eso,

a qué cristal de curso frágil

de rocío desde la rama que imaginas

y pretende y es representado por él mismo

el orden del mundo en su desorden.

.

de tiempo mi sueño del universo

lo que tienes que hacer es lo mismo.

en su medida y por su medida

todo lo que está en sí mismo no puede medir

y qué, pero mientras tanto vanidad

y la verdad son los admirados

que todo a esta cultura perdida

tonto, hazme mirar. no esos

en tus ventanas los hermosos signos,

no es ese sueño desnudo y silencioso,

Veo la muerte, la muerte está allí.

.

qué mínimo inmortal dice alabanza.

medida es no reírse de Leopardi.

No tengo tiempo, y no quiero el arte.

.

los ángeles que son mate no son dioses,

vuelan alto en el cielo. Cuando muchos

en su comedero, las manzanas de la mitad del

los cerdos parecen verdazzurre frotte

de nubes en el cielo y son falsas corolas

de olor sombrío en una fanfarronada sucia,

en vísperas, el hierro, el aire, despeja

iris celestes enfermos alrededor

del jabalí verter en la piedra y

en el ciclo

Exclamación del compartimento de la motocicleta

infeliz esa suma, para hacer de la

el universo epiphonematic

velo. Firmo negro

en blanco

.

- también puede

y vale

Bondad italiana!

.

la noche hizo las paredes blancas

de mi habitación y las palabras blancas,

los pétalos de la rosa se desvanecieron

en las páginas abiertas de los Ritos

de Chastity, ya no sé cómo mentir,

en mi muerte, las cosas viven,

.

Sígueme, ellos me dejan, yo canto

y nunca los recuerdos reales te vuelven loco

del mundo y sus rimas apretadas, yo,

Estoy casi ciego a mi alrededor en la noche

Ya está muerto y sin aliento en cosas ciegas

que una persiana cegadora se enciende,

.

la luna con el tragaluz azul,

la cama blanca

.

cosas realmente vastas y silenciosas

alrededor, entonces tanta castidad del mal,

Todavía lástima perdóname

una última vez, una última vez

enseña solo uno de mi paz

la necedad maravillosa y oscura

Me gusta mencionar y dirigirme

a mano o esta fiel voluptuosidad

a mi daño a mi silencio a la ironía

del destino ineluctable destino.

pero más por esta oscuridad de lo que sé

m'annego, ver de vitrea

superficie del funeral,

y luego una locura realmente infinita.