El jornalero
El tiempo es un trabajador en la granja de Dios,
Y protege de todo daño a sus seres vivientes.
Ve a los novatos en la rama
Y aparta a la serpiente de su nido;
Conduce al Unicornio a arar,
Al anochecer lo lleva a casa a descansar:
El eterno Fénix en su brazo
Se posa, susurrando las cálidas plumas de su pecho.
Texto original Jay Macpherson, Poems
Twice Told: The Boatman & Welcoming Disaster (Toronto: Oxford University
Press, 1981): 20.
La vejez del osito de peluche
Ted en mal estado -
cráneo debajo de la piel?
No, pero como estera,
parches desnudos, comience,
bebé mutilado sin nombre
mira desde dentro.
Una vez fue Tadwit,
ahora simplemente eso:
viejos vínculos contigo y con él
ya no encaja:
el tobogán del muñeco de nieve derretido,
dejando solo arena?
¿Pobre Ted? no - aterrador,
como parece ahora:
ángel que me protegió
ha vuelto suave como la masa:
ahora a esa cosa dañada
que debo
Algo en los dos
nunca nació:
demasiado tarde para hackearlo,
o desaprender
dolor necesario y familiar.
Ven, pequeña espina.
Año de inicio de publicación 1974
Texto original Jay Macpherson, Poems
Twice Told: The Boatman & Welcoming Disaster (Toronto: Oxford University
Press, 1981): 95.
Tomado de:
https://rpo.library.utoronto.ca/poets/macpherson-jay
La canción de amor de Jenny Lear
Vamos, mi viejo rey del mar,
no me mires tan patético:
vamos a dar un paseo
y una larga y horrible charla
por las hermosas orillas del mar.
No soy la Margaret de Arnold, la perla
que brilló y se perdió en un torbellino,
que sonreía en las iglesias
y lo dejaba en los porches,
sino más bien una chica del infierno.
Pobre pez, no eres un caminante en absoluto,
¿no puedes azotar a ese anciano gateando?
Te enseñaré a saltar,
guiado por mi cinturón,
con hueso de ballena, elástico y todo.
Retocaremos a la orilla del mar, y cuando tengas
suficiente, cierra los ojos y cuenta diez.
Machacaré tus huesos,
Tripas tuétano y piedras,
Luego te levantaré bailando de nuevo.
Canción de amor II de Jenny Lear
Si yo fuera una hija de Shakespeare, A
salvo restaurada a través del fuego y el agua,
Tú, la fiesta de la corona, que
alguien baje el telón.
Tomado de:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario