sábado, 26 de noviembre de 2022

POEMAS DE MARCELINO DOS SANTOS


SUEÑO DE UNA MADRE NEGRA

 

 

 

madre negra

 

Empaca a tu hijo

 

Y olvidar

 

Que el maíz ya secó la tierra

 

Ese maní se acabó ayer.

 

 

 

Ella sueña mundos maravillosos

 

¿A dónde irá su hijo a la escuela?

 

A la escuela donde estudian los hombres 

 

 

 

madre negra

 

Empaca a tu hijo

 

Y olvidar

 

Sus hermanos construyendo pueblos y ciudades.

 

Cementándolos con tu sangre

 

Ella sueña mundos maravillosos

 

¿Dónde correría su hijo en la carretera?

 

En el camino por donde pasan los hombres

 

 

 

madre negra

 

Empaca a tu hijo

 

y escuchando

 

La voz que viene de lejos

 

traído por los vientos

 

 

 

Ella sueña mundos maravillosos

 

mundos maravillosos

 

Donde su hijo puede vivir.

 

 

NECESITAS PLANIFICAR

 

 

 

 Es necesario sembrar

 

mamá

 

es necesario sembrar

 

 

 

es necesario sembrar

 

en las estrellas

 

y sobre el mar

 

 

 

sobre tus pies descalzos y por los caminos

 

 

 

es necesario sembrar

 

 

 

en las esperanzas prohibidas

 

y sobre nuestras manos abiertas

 

 

 

en la noche presente

 

y en el futuro para crear

 

 

 

En todas partes

 

mamá

 

 

 

es necesario sembrar

 

 

 

la razón

 

de los cuerpos destrozados

 

y la tierra ensangrentada

 

de la voz que agoniza

 

y el coro de brazos que se levantan

 

 

 

En todas partes

 

En todas partes

 

en todas partes mamá

 

 

 

En todas partes

 

es necesario sembrar

 

la certeza

 

feliz mañana

 

en las caricias de tu corazón

 

donde los ojos de cada niño

 

renovar la esperanza

 

 

 

si mamá

 

se necesita

 

es necesario sembrar

 

 

 

por los caminos de la libertad

 

 

 

el nuevo árbol

 

de Independencia Nacional.

Tomado de:

http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_africana/mocambique/marcelino_dos_santos.html

 

 

NAMPIALI

 

 

 

Verde carmín azul y violeta

 

 Somos nosotros

 

marchando en la meseta

 

 

 

Abajo

 

el valle

 

y los campos de Nachinhoco

 

 

 

Más lejos

 

en las laderas de Nampiali

 

los árboles

 

verde carmesí azul y violeta

 

llenar nuestros ojos

 

 

 

ya es atardecer

 

 

 

vamos a marchar

 

y las voces cantan

 

 

 

         “somos soldados

 

         de FRELIMOOO...”

 

 

 

Verde carmín azul y violeta

 

Somos nosotros

 

marchando en la meseta

 

siempre yendo más allá

 

 

 

verde carmesí azul y violeta

 

 

 

Aquí los portugueses fueron aplastados

 

 

 

Aquí no volverá el portugués

 

 

 

Ahora nacen los campos de producción

 

 

 

Nosotros

 

marchando en la meseta

 

siempre avanzando

 

y las voces cantando

 

 

 

         "Decidió

 

         Pelearemos..."

 

 

 

Nosotros

 

marchando en la meseta

 

ir más allá

 

 

 

y siempre en nuestros ojos

 

colores suaves y dulces

 

de carmesí verde azul y violeta

 

en el paisaje caliente

 

de la tierra libre de Mozambique

Tomado de:

https://machaca.blogs.sapo.mz/3962.html

No hay comentarios.:

Publicar un comentario