lunes, 22 de abril de 2019

POEMAS DE ARVO TURTIANEN


Resultado de imagen para arvo turtiainen
(16 de septiembre de 1904, Helsinki, Finlandia - 8 de octubre de 1980, Helsinki, Finlandia)

TRABAJA MIENTRAS VIVAS

Naces; morirás.
Lo que hay entre el comienzo y el fin,
será tu vida.
Y tu vida serás
tú.
Tu obra será
lo que eres.
Los que queden, dirán
cómo fue.
Por eso, no te preocupes:
te bastará vivir
trabajando.


Poema más bello

El poema más hermoso nace
cuando estás cerca de alguien,
cuando la ternura,
simple e ilimitada,
sin preguntas
fluye de una a otra.

No te olvides del poema más bonito.
Está estampado en su frente, ojos,
labios y corazón,
estampado para que los amantes lean,
para que los amantes se rindan.


"50 grados bajo cero"

En las noches de enero
crujen los dientes de las estrellas
al morder
el pan del frío.

En las noches de enero
navega la luna
como un ataúd
rumbo a su gélido infierno azul.

Los bosques negros
se estremecen.
Se congelan las cortinas
de la aurora boreal.

En las noches de enero
resplandece
el puñal del frío
en la mano de la muerte.


En algún lugar los huesos se callan

Sobre los continentes, viaja una lava de acero.

Desde lo alto del cielo, se arrojó el relámpago de la muerte.

Pesada fue la canción de los soldados.

Y el atractivo de las esposas.



Me pregunto, ¿corazón, horror?

Observé las filas de los hombres que marchaban.

Olas de troncos de hierro.

Vamos a hacer nuestro trabajo, dijeron los soldados.

vamos a hacer nuestro trabajo,

Haciendo muecas a los cañones de los carros.



En algún lugar huesos brillantes

La vida continua

En algún lugar los cañones oxidados.



Hombre afila la guadaña,

La madre le está cantando a su hijo.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario