Amanecer en las montañas
Salí de la casa
el paisaje se derrumbó bajo mis pies
que se quedó dormido en la hierba
la hoja gorjeaba como un gorrión
En medio de un bosque
de repente un árbol se rió
Son pájaros
Verano en las montañas
Bochornoso. Vestir una bata blanca en la carrera
la mariposa vuela por el jardín a ninguna parte
otra mariposa se está pintando la cara
con un fino pincel de silencio. Lluvia azul
crece en un huerto. Las ventanas están abiertas
En el silencio inerte de las ramitas de alerce
La mujer mira sus pechos en el espejo como una jardinera
Madonna del bosque
La caña está cubierta de maleza
enebro
crece demasiado
una mujer con un tocado
Hermosa virgen
Madonna del bosque
pero habla
no dispuesto
Y solo negro
las mejillas
por detrás de las hojas de haya
Quien te gusta
pintado
que eras el santo patrón del ginseng
con un útero verde
Está frente a los jabalíes
Y un mosquito
Y un ladrón Proćpak
Qué pasa
tú lo haces
El esta montando los martillos
sigue siendo ella
Yo empujare
con este palo con cuernos
¿Es un cetro?
Un cetro.
Qué pasa
tú lo haces
Yo gobierno los jabalíes
y comadrejas
y el grande
Hojas doradas
Como Frycowa
Łabowa
Czaczów
Yo gobierno en todas partes
Y por qué
estás asombrado
en las montañas
cubas de haya
estoy borracho
hojas fermentadas
la cancion de amor del venado
y este santo
Hubert
Y algunos tu
de que vienes
paginas
Yo no sé
En un color barroco
Floryan
para las tribus de los Cárpatos
cruce
pero en Madonna
mucho mas grande
Y por todos lados
de lo contrario un sombrero
con el pelo con flecos
con diez trenzas
predica confesiones
De Uhryn
Madonna a caballo
en un embudo azul
Lemko Matrona
Del Sur
en rizos renacentistas
en una falda dorada
paseos en bueyes
Reina eslovaca
Y desde el oeste
habla en polaco
con martas
en follaje rojo
Y también valaquia
Y ellos dicen
que perfiles románicos
detras de esto
un tallo seco
Y para mí
esta es la virgen de la noche
con cabello hasta
el terreno
montañas y graneros
guardando
o tal vez solo
Ladrones rutenos
patrona
en el que silbidos
caballos encaramados
o novia robles
con caderas desnudas
Quién sabe
no hay pueblos aqui
apenas una nube de un puñado
Cesta húngara se pone roja
plumas
Madonna del bosque
Y eso es seguro
que ni Peter
ni Nitra, la reina
ni en oro
de Kiev
pero haya
Y eso es seguro
que yo
del alma nativa
sordo
de paletas rojas
hojas
los bueyes no se mueven
Y en lugar de coros
querubines
ciervo en celo
debajo del abrigo azul
Y en lugar de rubíes
corchos de espino
Y así suprime
fe romana
como un fuego con ramas
Porque son paganos
madre verde
porque son halcones
casamentero
Se apresura en ella
micelio del pecado
corona
más alto por encima de los Beskids
y silencio
Y eso es seguro
que ni Peter
ni Nitra, la reina
ni en oro
de Kiev
pero haya
Tomado de:
http://znanewiersze.pl/jerzy-harasymowicz
ESTACIÓN EN LAS MONTAÑAS
En verano se levanta
el polvo del camino
En pugna por los trenes
las locomotoras
braman como los ciervos
El vagón veteado
pasta durante semanas
en el apartadero
Se van enmoheciendo
las faldas de la
montaña
Se rememora
esos viajes
aquella juventud
de polizonte
Todas esas
Hambrientas Estaciones
ahumadas odiseas
Se van enmoheciendo
las faldas de la
montaña
las locomotoras braman
En un día de otoño
de repente se rememoran
todos esos viajes
sin rumbo
BOSQUES
Hongos venenosos
quieren ser arrancados
a toda costa
El verde sotobosque
corta la mano
como una navaja
Los pantanos tratan
de vender sus alfombras
a todo el mundo
En un claro
negro de veneno
La cicuta y el eléboro
te sonríen
Los bosques están
callados
y amables
Tomado de:
http://inutilesmisterios.blogspot.com/2017/07/un-pequeno-omnibus-de-poesia-polaca.html
No hay comentarios.:
Publicar un comentario