POEMAS DE GRIGORE HAGIU

PROFUNDO DEL ALMA

 

Por noches seguidas con trabajo

Y ardor tallan el viento

Los árboles en las montañas, más fríos,

Más deshojados, más grises.

 

Bajo la lluvia se volvió ferozmente en la nieve

Migala de la tela penetrante,

Mira, agudamente, cómo la Fundación del futuro florecimiento se elige de la obra,

En su propia materia oculta.

 

Qué suave, qué recto, qué arrogante tiendo las cosas a la concentración,

Sumado al mundo en silencio.

 

En cada paso y en cada enfrentamiento Profundo de alma y visión fraterna

Con la paz de los valles uraníferos.

 

ORO VEGETAL

 

Tantas caras tiene el oro,

Como muchas veces lo he recogido del campo,

El de la fuerza de los veranos cosechado,

Del silencio del mediodía solar.

 

Ahora la luz adquiere un significado

mucho más nítido, más profundo, más grande

Y cada grano de sudor

construido en el trabajo de cualquier cosecha.

El pensamiento digno milagroso.

 

La maravilla de estos tiene horizontes,

Como ningún otro en el mundo es más bello,

Lingotes brillando en los cimientos

Solo en los tesoros de los vivos

Siempre están los frutos de la tierra.

Tomado de:

http://poetii-nostri.ro/grigore-hagiu-autor-263/

 

Semilla estrella

 

Pongamos de nuevo en orden nuestros pensamientos,

pensemos una vez más

con una palabra más suave y más lenta,

dando lugar a las miradas entre líneas.

De todo mi corazón resultó ser

una rama, una espiga para coronar con cantos,

montones de bosques y tierras

altas que pasé detrás de mí.

 

¿Tener claro ahora el susurro,

haber suavizado la quietud

con una pasión, con una paz, con un anhelo?

 

Encima, los gallos siguiendo su naturaleza

y en los amplios cielos, remando en el infinito, ¡

me parecen la semilla de las estrellas aún hoy!

 

 

Silbato de hueso

 

eje del silbato de hueso del mundo la

emoción del vacío hizo sonar

en tu torso la tierra

gira

y las estrellas crepitaron en la noche

 

en tu base

caes en la hierba

y en sus corazones se atascan los

mocanos mioríticos todavía te escuchan

y si tu cima

arriba

termina en algún lugar,

por supuesto, los dioses tienen un lugar

allí.

 

y el sol mientras te rodea

por todos lados a la vez

estás

solo tú mismo

tiempo de sombra enfocado verticalmente

hasta el rechazo

 

estrella polar en fluir-petrificada

médula aérea

fuente ahuecada al

cinturón de resorte superpuesto en esferas

de las cuales solo quedan los círculos se

elevan por encima de la boca del caracol

y déjame respirar a través de ti

y más allá de mí en el universo

que extraño de tu pureza

león yo mismo

pequeño yo para resistirme derretido

con la carne de canciones superfluas sonido

rociado locamente

con sonido para ser escuchado en el señuelo del

mismo largo y frágil

silbido de hueso blanco

 

El viajero extraño

las abejas nunca vienen

a las capillas con los muertos

a chupar el jugo lánguido

de las coronas,

ni los pájaros vuelan

desde los aleros del crematorio

hacia la espesa nube que sueltan

los cuerpos.

 

sólo los familiares de los muertos vienen con

ropas

ceremoniales,

cruzan los callejones o suben al cerro,

llorando y luchando,

arrancándose el pelo,

esposas comprometidas, madres, madres y

hermanas,

hombres de cuya cadena se ha

roto

un vínculo familiar duradero.

 

y puede que no sean más que sombras

cuando llegue sin anunciar

un extraño viajero

 

ropa camino arrugado

puertos sin dormir y estaciones de tren

radio semáforo

herido poco claro hacia atrás

y canasta calentada

pasajeros del barco

por todo en

el estallido de otro

planeta tierra inaudito todavía

no hay parientes muertos

o amigos

él sólo llega a recordar

quién es y cómo se llama y cuál es

su lugar en el universo

se va lentamente por la tarde

indeciso y al azar

cuando el mundo se aclara

y las puertas se cierran

en candados con rosas el

extraño viajero

que sonríe como si

 

barcos

Cabezas negras de mercurio

siempre se posan

en el calor de la vida

con dos alas de madera secas

en ellas las

vírgenes se paran

todos los años los botes

en el río

golpeados

con alquitrán

en sus vientres los pescadores toman sus

pescados y cañas

papas, melones,

pan y el espíritu

y los viajes de los barcos que pasan

con sus picos en la arena

son el caparazón de las noches de luna,

y barcos viejos que nunca he visto,

pero que los niños

en las aguas oscuras prenden fuego

mientras el río fluye

por las puertas humeantes que pasan por las

casas con las paredes aplastadas

tocan el antiguo dique

Desde el borde de la orilla

, cubierto de olas, los

pasos chirrían y se ralentizan,

flotando sobre los jardines

aún más alto

y las manzanas y recogiéndolas

de las ramas de los pescadores

y las uvas se escaparon

de la vid en los postes

con la presa aún retorciéndose

en el borde del cherhanale atraca

en su gran casa de piedra de donde llegan las cartas,

benditas casas-botes, por mucho que

suban

las aguas, por mucho que se muevan,

permaneciendo siempre en la superficie.

Tomado de:

http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=260402

 

Deidad del agua

               

Sharp-cabezas de serpiente

división de los grandes ojos de los estanques

de periscopio de un profundo soñador y la niebla

llena de lluvia de huevos de la gentil

deidad del agua

tomando el sol en las rocas de color amarillo

cerca de la presa

de su ojo fabuloso está relacionada

a los barcos llenos de mujeres de los pescadores

con el viejo sauce blanco

de- una nube detenida por garcetas

con una mesa de sacrificios donde al anochecer la

presa es limpiada y salada

para tu aliento habrías necesitado

un aspecto completamente diferente

ya que eres

tu cuerpo es una armadura antigua

y aterradora

por dentro habitada pero

solo un niño dormido

por eso tus

movimientos son tan lentos y suaves

, por eso puedes buscar calidez

 

 

del dulce sueño sobre él no despertarlo

no atacar sus fríos sueños

no perturbarlos en su sueño

 

quien el ciego holgazán te hizo

parecer tu hermano bíblico con

su gran látigo negro travieso

adami y Eve minindu ellos en

Adán y la Eva siempre paga

el orgullo-orgullo curaiul mientras que

el chip retenido-prestado

le llega a la columna vertebral

 

 

el borde lucioasei spades

Stircii está tratando salpicado de

muerte rápida como colgando

la presa

en postes de madera toscamente tallados

 

El resto del toro

               

El pueblo se

sienta como un toro

en medio de la llanura amarilla

como un rayo caído del azul

para quemar

el poder negro. Vive bajo una densa corteza brillante cubierta de sudor y calor. Tarde en paz y sé escuchado mientras hornea semillas.

Tomado de:

https://www.poeziile.com/autori/Grigore-Hagiu/odihna-taurului.php