¿Qué es el poema?
Algunos creen que el poema es la comunicación del alma
pura.
Para mí, el poema consiste en lo no pronunciado.
Es lo impronunciable.
No palabras, apenas silencio,
No el calor de la pasión, sino el mutismo que la rodea.
No aquello sellado por la rima,
más bien, la apertura hacia el espacio.
El poema es el eco del silencio que nos entreteje.
El poema respira y descansa en la serenidad.
El poema es una caricia sagrada, un misterioso temblor
del espíritu.
Vivimos desarmados
Vivimos desarmados,
enmascarados, indefensos.
Vivimos sin ataduras
y sin divisiones.
Algunos aman las tierras eslavas
y a sus descendientes,
algunos barren el polvo
y se asombran por todo el ajetreo en secreto.
Algunos anhelan – otros reciben,
algunos sufren – otros habitan el paraíso,
algunos maduran – otros creen.
Dios enciende la luz para algunos y la apaga para otros.
Las imágenes cambian,
se turnan.
Los desgastados zapatos
vagan
hacia lo desconocido.
Tomado de:
https://revistakametsa.wordpress.com/2021/05/20/poesia-checa-bronislava-volkova/
No broto de la tierra
como el
agua
y no me oscurezco
como un
telón.
Tengo el alma pelada
al rape.
Paso los días en vela por el sol -
sobre mis ojos un pañuelo,
en mis labios un temblor.
Al atardecer
hilo mis notas de prisión
a los oídos de la espuma.
Me balanceo
en la cuerda floja de la impotencia
de no pertenecer a nada,
tenzada desde la orilla del respiro
a la orilla sin respiro.
El abismo
desfallece mi paso,
cada vez que un pie al otro esquiva.
Y los sonidos de sus bocas
tropiezan con los míos.
No hay secretos porque no hay
evidencias.
Los campos sembrados les pertenecen a ellos.
Mientras yo enrollo las llanuras en el camino.
La deuda sin pagar
no la llevará el cartero
ni el viento.
(El exilio)
Recuerdo
La noche era oscura y las cigarras
en cantidad
daban la voz de alarma
la yerba abría sus orificios nasales
con impaciencia crepitaba contra la tierra
y sólo los trenes
sin pasajeros se precipitaban
por un paisaje ajeno
y con sirenas penetrantes
anunciaban la nimiedad
de los hechos humanos
Hoy me siento tan libre
como aquellos fantásticos músicos de jazz
de Nueva Orleans
Mi sangre pulsa de repente
con un ritmo legítimo
tras tantos días de una maldita
improcedencia
Todavía me siento débil como
un pájaro implume
Me expreso con un habla
adquirida como sea Caigo por
las piedras en el camino
Espero que si tengo suerte
como hoy
que la vida se componga
de sueños
A la puerta, al portón de tu misericordia,
Deja Dios entrar a los indefensos.
En tu muslo esconder la sombra,
en tu oído la ley de la tierra.
Mi querido, lejano, mi pájaro exótico,
mi extravío en mí misma…
Es largo, azulado, y sin embargo florece al amanecer,
Si sólo le soplaras tu respiro…
Quiero regalarte un nenúfar por esa maduración
arrodillarme ante las ventanas de tus labios,
llamarte, llamar, sin titubeos,
al salir mi alma de la furtiva oscuridad…
No hay mediador
sólo hay
la apertura del cielo
sólo hay
la unión con el ojo
sólo hay
la canción de la visión
sólo hay
el silencio de las ventanas
Somos huérfanos del prado e indefensos
bebemos agua como la sombra…
No vayan a casa niños, muchachos de los portones
suban al cielo como un mito
seducido del peso de los bajos fondos
como una cierva envuelta en el silencio
como las manos de mujeres viejas
como el corazón resblandecido por una pradera
como la sed de la luz
como el destino de las aguas…
No soy una amazona – no soy una luchadora
y tampoco soy madre.
Soy una hoja de entrega y alegría
que no necesita de otra
para ser perfecta.
Soy una Diosa como tú
soy un baño templado
soy un río y un océano.
Soy una acería de pasión
soy un niño de bosques vírgenes
soy la fe de la lluvia
que se convierte en un vapor puro
como el mismo cielo.
Soy la inocencia de la primavera
que eternamente retoña sus varitas.
Soy un niño sideral, una mujer encantada.
Tomado de:
https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Festival/30/BronislavaVolkova/
Todo es tan lejano
Todo es lejano
hasta los ojos de mis azaleas
incluso esta noche, cuando atravieso
la ventana hacia otra luz.
Cuán silenciosa puedes estar
aún permanecer mientras uno tras otro
los mundos te pasan a ti
casi inadvertidos
dejados atrás como un pañuelo
como un ladrón en las escaleras
de la imaginación
mientras giramos, esta tierra
solía ser más cruel con la gente
eso dijeron cuando
aún tenían una madre
o una lengua.
Antes de mi nacimiento
En la comisaría veinticuatro horas
la quieren gasear como a todos los demás
Ella corre
tiene miedo, le parece un sueño
que los perros la cazan
Ella es
aunque trata de olvidar
cómo
cuando todos perecieron
en una muerte inaudita
No hay nadie
en esta oscuridad
espero con horror
por un final
sin ella
Condenada a muerte
incluso antes de mi nacimiento
Después de todo
no dejaré que muera sola
no ella
En un mundo seguro
ella es mía
No
Incluso, desde antes de mi nacimiento
soy más blanca que el papel
Hamburguesas de Hinkle
(entre otras cosas)
Para mi amigo Andy Durkin
quien me lo hizo saber
¿Gran sed? Gran valor.
Una Coca-Cola litro
por 78 centavos
Persigo
dos ojos en el camino
como ventanas entabladas
en los campos distantes
como la melodía de las uvas
que se ahogaron en el río
Gracias
1 caloría
¿sólo por el sabor o la forma?
El suelo es blanco
la tarde se calienta por el sol
cada silla una diferente.
Se supone que el corazón se oprima
al beber agua en los vasos de papel.
Querido Dios
Querido Dios
reúne mis piezas
hazme entera como una artemisa
como una escalera de nieve
en el cielo donde
todo se emparejará
dame tu bastón – por última vez hoy
llueve a mi paso y a mi sueño
lávame en el olvido
soy como el árbol que penetró el dolor
una golondrina para reír
que olvidó su abrigo en la
herrumbre de los candados
un ala sin giros
soy un rio que vendió su agua
una sombra sin padre
que toma su fuente y
camina en una cuerda
soy la sordomuda palma y no espero
soy el muñón del nacimiento
un diamante en tus ojos, Señor
allí donde todo es puro amor.
Si el tiempo se apresura un poco
entonces, quizás, este amor
nacería, podría ser aguantado y llevado…
Tomado de:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario