martes, 2 de mayo de 2017

POEMAS DE LAURENCE OVERMIRE

Resultado de imagen para LAURENCE OVERMIRE
17 de agosto de 1957, Rochester, Nueva York, Estados Unidos)

Refugiado 


No tener hogar, no tener lugar para ir
Ser sin-identidad.
Nada en un bolsillo
Zapatos sin cordones
Tiempo demasiado para gastar
Angustia
Esperanza colgando de una soga
En la mano de un desconocido.
¿Cómo sobrevive el corazón?
¿Dónde está la bondad que mata
¿Los perros de la guerra?
Los incendios se han quemado a cenizas
El humo se eleva sin llama
Y el futuro es una larga y fría noche perdida
Solo. 



La niña iraní 


Hay un hoyo en el piso
Un movimiento de la tierra, hecho ahora
Una depresión triste
Donde una vez jugó en
Lluvia de lluvia
Salpicar con la alegría que viene
De pies de niño

El sonido sigue aquí
En el aire, la brisa que aún lleva
La risa secreta
Que atormenta las horas de vigilia de aquellos
¿Quién perdió el camino?

Qué vanidoso pensar eso
Se puede borrar la memoria

Todos recordarán
Nadie escapa

Me pregunto si lo vio
El momento antes
Su cabello sigue volando libremente
La captura de metal que duró
Brillo puro del sol

¿Escuchó la explosión?
Eso no tiene sentido
¿Se sintió ella
Su cuerpo se separa
Y caer como polvo, demasiado pronto

¿Alguien pregunta
Lo que ella sintiera, lo que ella soñara
Su tiempo de soñar se ha ido
Y ninguna palabra noble de Dios o
La gloria lo hará siempre bien

Atrévete a escuchar y lo harás
Escúchala
Atrévase a abrir los ojos y ver

La niña iraní
No es diferente
Como tú, como yo. 


Rayo del genoma 


99,9% de nuestros genes son idénticos
De un ser humano a otro
Que diferencia entonces es
¿Un décimo de un por ciento?
Suficiente para justificar
Odio, celos, desprecio
¿Guerra?
En un décimo de uno por ciento
Nos encontramos con las miserias de la
Raza humana
Proclamarnos mejor y
Mejor
Conquistar y dividir
Según los derechos divinos de
Una mente primitiva
Incapaz de distinguir
Razón de la locura. 


Quasimodo: A Esmeralda 


Te miro a los ojos
Y ver las estrellas
Quemando en silencio
En un cielo de medianoche
Y soy humilde.

Que esperanza tengo
Para controlar un potro alado
Bailando en una nube distante
Persiguiendo a la luna de soltera
Mientras dispersa sus delicados velos
De polvo luminoso
En la tierra dormida abajo.

Que esperanza tengo
Desfigurado y solo
Quien no puede hablar
Y no se atreve a sentir
No escucharás la voz silenciosa
Que clama en un corazón tembloroso
No verás al hombre
Encarcelado por los grilletes de su alma
No lo sabrás
yo.

Te dejo ahora
Levante su voz al viento
corre libre
Espíritu valiente
Nunca nos volvemos a ver
Pero he mirado a tus ojos
Y vislumbró las estrellas. 



Bardos en brazos

La poesía es el último bastión de la libertad de expresión
de voz sin restricciones pura del pueblo
Defenderemos a toda costa
contra las multitudes anestésicas
Los adversarios clamorosas de la palabra libre de
los tontos útiles obtusos, posturas presumidos y
pedantes Picky quien
abrazadera de nuestro verso encadenado

Hacer nos ajustamos

a las reglas y cortesías y formas de ser
mórbidamente convencional
En estricta conformidad con los aspectos finitos de sus mentes.
¡No! Nuestra causa es justa.
Diez Hut! Le trovadores probados en batalla!
¡Presentar armas!
Y los corazones y las almas!
¡Nosotros! ¡Deberá! ¡Prevalecer!

(Anteriormente publicado en Art Villa, el 99 de Agosto) 

Más calvo

Un poco de pintura aquí, un poco de pintura no 

No importa si el tablero sea grande o pequeño 

Mientras que el artista sea 

Apuesto. 


(Anteriormente publicado en la Gaceta del Norte corto, Nov. '02) 

Mal Hombre


Jimmy estaba siendo tirado 
por una hormona 
través de su turbulenta adolescencia. 
El nombre de la hormona era “Bob”. 
Bob era un mal hombre. 
Tomó peleas con niños pequeños cara llena de granos 
y luego obligó a Jimmy a hacer todo el trabajo sucio 
Lanzando golpes y ser expulsado en el ojo y así sucesivamente. 
Y Bob utiliza para susurrarle cosas desagradables al oído de Jimmy 
Acerca de los sujetadores y las ligas y temblorosos muslos 
Jimmy se emocionó tanto 
Pasa mucho tiempo en la sala de billar, bebió cerveza y agujeros perforados 
en la máquina de cigarrillos. 
Y lo peor que Bob hizo fue decirle a Jimmy 
Que era un hombre. 
Y Jimmy pasó el resto de su vida equivocada 
Tratando de probarlo. 


(Anteriormente publicado en n Poetas de cerdo, Feb-mayo de 2000) 



Negro Jet

Vuela
Como una bomba sobre la cabeza
derretida cabina de metal
mundo que gira alrededor de un cielo azul en la sangre
de buceo
__into memoria
____Deep
_____into sueño
______Die
_______in el fuego
________of un ojo infantil fría ...

El humo nos rodea
Parecer siempre, la quema de los restos
La verdad todavía oscurecida por una mentira.


(Anteriormente publicado en Wizards of the Wind, abr 2008) 


Golpes en la cabeza

las reglas fueron establecidas
dentro de su cabeza
en el cemento bloque

que tuvimos que tomar un martillo
a su cráneo
para romper el endurecimiento

del pensamiento y la mente
conjunto liberar a los demonios
de su pasión

permiten
la preciosa semilla
de la sabiduría

a brotar
en los dedos
de su arte

un devenir de
rara importancia
demasiado grande para ser ignorada.


(Anteriormente publicado en licencia poética, julio de 2000; Poesía alma a alma, Oct.2000) 

Libro Y Rifle


Él tiene una idea en la cabeza 
Una idea que él conoce la Verdad 
Una idea que Dios cree en él 
Una idea que el resto de nosotros no puede entender. 

Estas ideas duermen perfectamente 
Dentro de su pequeña, mundo acostando 
y nosotros con toda nuestra sabiduría 
no puede romper el silencio en su mente 
El golpe en frío de ira en su corazón 
No podemos ganar una batalla que estábamos 
nunca tuvo la intención de salario 
Y sin embargo, hay que prohibir 
Con todo el valor de nuestro 
amor antiguo. 

Y a través de este amor, conquista 
Incluso la muerte, por lo tomado de brazos cruzados 
no se puede detener el pulso de los sueños 
Los soles de nuestros mañanas 
Sin embargo, el aumento, cada vez audazmente 
El alma del ser humano sea 
intacto. 

Niño adentro

Había un niño dentro de mí
Lleno de vida
completo de diversión
Yo solía ver en el espejo
Sonriendo pícaramente a mí
me decía secretos
Of The Wildwood
y los árboles de saúco
y hablar de la magia en el corazón
de todo ser viviente.

'Cruzar los arroyos balbuceo de tiempo
Nos saltaría entre las sombras
Chasing unicornios y libélulas
A través de las cavernas de la mente
y luego nos detenemos a escuchar
Para el silencio en una piedra
y tocar los colores del arco iris
que sólo los hombres ciegos saben.


echo de menos al niño dentro de mí
que se pierda esa sonrisa tonta
Se fue sin que yo lo supiera
Y no estoy seguro de por qué o cómo
Pero cuando miro en el espejo
sólo veo el ceño fruncido. 

Lapso de cerebro

Lapso cerebral (sic
escritor perdió adiós
niño garabateo tonto

cha caliente! Suerte de hígado
ensuciado candy lane
squibble (hasta) galimatazo

de soja cómo chick-chick
cera frijol Mogul ay!
Zing!

La vida dedo brillo baja
postal pasado flick-flick
mujerzuela en un (contoneo golpe a)

juguete tonto engullir aleta
twiddle pulgar llovizna llovizna
piojo se queda atrás (bang!

! ¡Vaya Medidor expiró. 


Buffalo Bill Wild West Show


¿Alguna vez has ganado la lotería? 
Tampoco he 
Pero entonces, ¿cuáles son las posibilidades? 

Aún así, hay cosas en mi vida 
tuya también, estoy seguro de 
posibilidades extraordinarias contra imposibles 
probabilidades 
recurrente con más de lo esperado 
de frecuencia. 

Lo suficiente como para hacer pensar 
Aunque sólo sea por un minuto 
“¿Qué diablos está pasando?  

Te voy a dar un ejemplo 
Uno de los muchos que parece: 

Era verano 
algún momento de los años setenta 
que fue tal vez 13 o 14, 
un día caluroso 
Conducir alrededor de 
mis padres, mi abuelo, y yo 
En busca de la antigua granja 
donde creció el abuelo como un chico. 

A medida que el campo se hizo familiar 
Recordó los tiempos 
que pasaron de largo 
y uno en particular se destacaron en su 
mente. 

Él y un compañero llamado Poorman 
ahorrado sus centavos 
tomó un tren a la gran ciudad 
de Cleveland 
Para ver el mayor espectáculo del día 
de Buffalo Bill Wild West Show. 

Eso fue hace un tiempo atrás, por supuesto, 
sobre la vuelta del siglo 19 
Antes de la guerra horrible 
destruido lo que había sido 
noble y puro en muchas de un niño 
del corazón. 

Ahora el camino torcido, mi 
abuelo, excitado, nos dirigió en 
-La puerta de entrada a su pasado- 
Por este camino, hasta esta colina 
girar a la izquierda, gire a la derecha 
y un camino de barro rutina de grava definitiva 
que no había cambiado durante cien años. 

Nos bajamos del coche 
procedió a caminar hacia un viejo, pero 
aún en funcionamiento granero 
Este era el lugar, dijo 
Esto estaba en casa. 

Dos viejos agricultores estaban de pie sin hacer nada 
de charla por una valla a medida que 
se acercó 

el abuelo entrecerró los ojos y caminamos hasta 
La figura alta, delgada, de color gris canoso 
“es que usted? ”“Irl?  
Mi abuelo se rió en ese 
maravilloso cálido, con contenidos-vida, 
como lo había hecho. 

Se dieron la mano alegremente. 

El abuelo se volvió y dijo 
Este es el Sr. Poorman 
Yo te estaba hablando. 

Ahora usted podría pensar que es 
una gran coincidencia 
Para encontrar el mismo hombre aquí 
unos 60 años impares después. 

De hecho, podría haber sido sólo una 
coincidencia 
Fácilmente podríamos dejar de lado 
y decir: “¿No es algo.” 

Pero eso no es el final de la historia. 

Poorman nos miró amablemente 
Una sonrisa confundida sobre su rostro 
“Le estaba diciendo a George aquí”, dije 
“A medida que conducía hasta 
la forma en mí y Irl una vez que tomó un tren a 
Cleveland 
y vi demostración del oeste salvaje de Buffalo Bill.” 

Ahora, pedir a usted, usted que nunca han ganado 
la lotería, ¿cuántas veces ha 
ocurrido a usted, la serendipia 
momento en que no se puede explicar 
Y todo nos atrevemos a decir es, 

“¿no es eso 
algo?  


(Publicado en el honor y la Memoria, indeleble marca Publishing, '07) 

Por casualidad, mientras que activa


Trotar por el camino, brillante claro día cálido 
Pasado un hogar para el, lugar de retiro ancianos de algún tipo. 
Viejo, viejo frente a mí, apenas se mueve, pie por pie, que parecía perdido. 

Paso rápidamente, es decir, para evitar algún tipo de interacción. 
Él para. "Ayudame por favor. Ayúdame.” 
Me detengo. 

"¿Me puedes ayudar? Tengo que cruzar. Boca de incendios.” 
Boca de incendios? No hay una boca de incendios. “¿Quieres cruzar la calle?  
“Quiero ... no me siento tan bien. No debería haber salido, pero ...” 

‘Aquí, toma mi brazo.’ 
Él agarra, un hombre pequeño frágil y encorvado un poco, tal vez cinco pies de altura. 
Por debajo de la acera, su peso se reduce a los zapatos de suela pesada. 

Levanto la mano para detener un coche que se aproxima. 
Cruzamos lentamente, paso a paso doloroso. 
El río Jordán no era tan amplia. 

“Usted va a la parada del autobús?  
‘No’. Señala que el banco de enfrente. 
Alcanzamos el otro lado, dejamos la vasta extensión de asfalto atrás. 

Él exhala su pierna por encima de la acera opuesta, un aterrizaje de la hierba cortada por el fresco. 
"¿Estás bien? " Pregunto. 
Recuperando el aliento, “Mi nombre es Jack McGrath. He vivido allí 25 años.” 

Nos damos la mano. “Gracias”, dice. 
Nuestros ojos se encuentran por primera y última vez. “Muchas gracias.” 
Ojos grises viejos profunda en un rostro sin afeitar canoso. “De nada.” 

Nos entendemos en este momento sin tiempo. 
Los dos nos vemos el futuro. 
Y por un momento que somos hermanos en el mismo viaje. 

Soltar nuestras manos, me doy la vuelta y me alejo. 
A continuación, ejecute, vivo en una ráfaga de viento. 
Mirando hacia atrás, por encima del hombro, veo su forma pequeña acurrucado en el banco. 

Esperando. 
Para un autobús para venir 
y llevárselo. 


(Anteriormente publicado en Kookamonga Square, julio de 2000) 


Calibán En luz de luna

Ver las cosas como nosotros
Hacer juicios de bueno o malo
bueno y lo malo
descartando fuera de la mano
Sans conocimiento o reflexión

perdemos la oportunidad

de experimentar la vida desde una perspectiva diferente
Para ver la virtud en un defecto de la naturaleza
Para conocer la trascendencia
El salto de lo norma de la corriente
a la que está dotado y verdaderamente
único

y en nuestro minusválidos, visión pie deforme
el mundo se hace más pequeño
Mortal e indigno
una mota de polvo en el ojo de un
no-espectador.


(Anteriormente publicado en Poetas Internacional, mayo de 2014) 

Juego de cartas
Hazme un favor y tienen las agallas 
para mostrar su cara 
Coloque el corazón en la mesa 
No oculto en la manga 
A la espera de la oportunidad de 
Engañar 
Las manos que no ha sido tratado. 

El ventilador que bloquea el batir de pestañas 
La belleza hecha en marcha de su aspecto decente 
no es sino una obstrucción temporal 
del disimulo de una intención media 
no es tan fácil de confundir. 

En los cuartos traseros de su mente 
Una cama de arriba a la espera de 
la pizca de las más extrañas 
botas al suelo 
pueden sucumbir a los caprichos de la indiferencia. 

Pero la funda puesta sobre la mesa de noche 
lleva las balas de causa perdida del amor. 

Caricaturas de nosotros mismos


A principios de 1960 
Rocky intimidado mi 
Bígaro
Y todavía 
no se han recuperado 
Boris y Natasha'd 
Hasta cierto Guerra Fría 
infierno de alguien 
Else está haciendo 
bombas estallando 
en blanco y negro 
cajas de mi cabeza 
Banderas haciendo estallar fuera de armas 
que van “Bang!  
Naves cohete a la 
luna 
y de regreso 
Querer a la tierra en 
una tierra virgen 
por los absurdos de 
Chiflado unidimensionales 
personajes que deberían 
hacernos reír 
en lugar de llorar. 

Castillo Loch


En gran salón 
de la falda escocesa y el capó 
cresta sobre el muro 

por la piedra fría, un fuego arde 
Ale vierte en copas 
Un cuento escoceses sombría de dolor. 


Lo más probable

La 1 de Brooklyn
Fuera de metro del frío, envolvente oscuridad
El hombre emerge
de la cartera en la mano, corriendo para llegar
Inicio
ojos mirando, vista en todas las direcciones.

Las calles desiertas, presentimiento en la quietud
La luz de las lámparas que no pueden explicar las persistentes terribles
sombras se arrastran a través de los ladrillos
vestíbulo interior donde las puertas están cerradas.

Caminar más rápido
tiendas pasadas barricadas con cortinas de acero
fortificación contra la noche
Mientras que en algún lugar de la niebla profundización
Una sirena sangra.

Al final de una cuadra de largo
Otros dos van a
las afueras de un café cerrado
Algo en la acera
por la rejilla de la alcantarilla
grande y sea cual?

Un cuerpo.
Se encuentra inmóvil.
¿Vivo o muerto? ¿Qué hacer?
Uñas pulidas, rojo pálido en la piel blanca
Mujer.
Boca abajo, escondido y cubierto de pelo oscuro.
¿Qué hacer? Para involucrarse en qué?
En Brooklyn 1 am

No es MI NEGOCIO, no saber
Pensaba
seguir adelante, ella debe estar durmiendo
Drogado o bebido
Otra persona se detendrá.
Es tarde
el ascenso de una mañana a las 6 de la mañana
reuniones que se deadlined
Sin tiempo que perder
Ella debe estar durmiendo.
Otra persona detrás de mí
otra persona será
Detener.
Siga adelante.

En los rayos oblicuos del sol naciente
La bulliciosa de una nueva y adecuadas día
Guardianes ventanas que se abren, tiendas
Camina pasado rápidamente
Una luminosa cafetería
Una acera vacía
Nada por la rejilla de la alcantarilla
Pero ha quedado atascado en la cabeza para siempre
La molesta no saber
vivo o muerto? No se detuvo. 


Chernobyl


Pravda: 
Dos muertos en Chernobyl. 
No hay necesidad de preocuparse. 
Todo está bajo control. 

Y el aire engaña ... 

La vida sigue 
bajo un cielo soleado 
en Kiev desprevenido. 

Miles de muertos! Miles de personas huyen! 
grita Occidente delirante 
, pero que se puede decir con seguridad? 

Y la lluvia corre roja ... 

La vida continúa 
en Ucrania verde 
ajeno 
al ruido que no tiene sonido 
y el humo que no tiene fuego. 

En un bosque de silencio 
una semilla caerá 
a brotar de los mortales terrestres 
vides horrible que ahogan la tierra 
y se tragan las flores que se ocultan en la hierba. 

Pravda. 
Verdad. 
Todo está bajo control. 

Lo serpientes esperan nuestra Adán y Eva 
Cuando la verdad se convierte en una mentira? 


Clarion

El futuro se gana o se pierde en la guerra de las ideas
Al reunirnos hoy aquí, nuestras palabras vuelan en
el éter, que hacen la guerra con más altas o
configuraciones más malo de la sintaxis y el vocabulario

Fuera de esta sopa lingüística, haciendo su camino a
través de mil millones de cerebros y
cinco mil millones más
estómagos medio muerto de hambre

Hay aquellos pocos que tomar medidas
aquellos muy pocos, para el bien o para el mal
que se atreven a tomar una posición
de hacer algo para

cambiar el mundo.

¿Cuál es tu posición?
Mientras el mundo que pasa y día se convierte en noche
dos veces más oscuro que antes de la última
rotura del amanecer para dormir

antes de haber tenido tiempo para
poner la alarma, tirar de la cortina, y se levantarán
Fuera de su demasiado cómoda
de la piel. 


Conducción fría lluvia


Está lloviendo. 
Lluvia torrencial fría. 
Pasajeros por tierra a casa del trabajo 
El hogar de mi marido, la esposa y la familia 
Spot y Cleo 
y un fuego en la estufa. 
Otro día de negocios brutales 
cuentas están al cuadrado 
y hacer mandados 
No hay más llamadas telefónicas 
No más problemas 
mirar un poco de tele 
pensar en el sexo 
Ahorre un cierto cambio, señor 
Ahorre un cierto cambio, señora 
no he comido en tres días 
no se ha lavado durante tres días, ya sea 
conseguir un trabajo, que vago sucia 
me pregunto cómo mis acciones están haciendo 
Refugio algo de dinero en un fondo libre de impuestos 
Ahorre un cierto cambio, señor 
Ahorre un cierto cambio, señora 
camina más allá rápidamente y lo ignora 
él sólo quiere una oportunidad de licor 
favor, señor 
Ahorre un cierto cambio, señor 
Y la lluvia sigue vertiendo abajo ... 

todo está tranquilo en la calle ahora 
dos de la madrugada de un martes por la noche 
todo está tranquilo, todo está tranquilo 
Guardar para la llovizna de la lluvia 
golpeando suavemente 
el cuerpo sin vida 
acurrucado en el pavimento 
Ahorre un cierto cambio. 

Persecución de una cola

Las diapositivas de serpiente a través del canal del parto
... y hacia fuera en la plenitud de una vida

retorciéndose su camino alrededor de la espiral de los años
... hasta que por fin se tuerce la cabeza

a través del portal y en el túnel negro
... de otro despertar. 

Vela

Media quemada
en un manto
gotas de cera de algún estuario aficionado
de una noche pasada

Un cama-ahora
Las memorias estancadas sobre el vástago de

la espera de un nuevo partido
para atacar
y la luz del cuarto oscuro con
el fuego del romance. 

Cónclave (Senryu)

Reunión de mentes como
progenie de voluntad obliga
futuro impertérrito 

Culloden Moor 16 Abr 1746


Cara al viento frío intenso en 
las barbas con costra de hielo 
grises ojos se endureció en una feroz rebelión 
Sin cuchilla extranjera para dominar 
El latido del corazón orgulloso de un Highland robusto. 

Los clanes ponerse falda escosesa habían prohibido juntos 
MacDonald y Fraser, Cameron y Stewart 
Un Bonnie Prince para guiarlos 
Superados en número, todavía impávidos 
Banderas desafiante desplegado 
Un eje de coraje para impulsar la libertad dulce 
hogar. 

La gaita suena la melodía emocionante 
Los rangos en línea de tartán escudo 
de cañón Inglés golpeando 
De generación en generación 
Padre e hijo 
pariente y hermano 
Un avance lento y constante y 

la carga! 

A través del páramo empapadas 
espadas ondeando 
sobre el suelo manchado de sangre 
Una lucha galante de mano a mano 
Y la muerte 
Finalmente sucumbir 
cien años y más ... 

No más. 

El empuje final sombría historia de Fate 
Aquí 
Tras un campo tumba escoceses de 
honor. 


Telón 



el escenario es oscuro 
estériles 
mis pasos resuenan 
huecamente 
nadie escucha 
, pero yo 
el silbido de una escoba 
melódica 
constante 
las ofertas portero buenas noches. 

Me siento en el espejo 
una cara mira hacia atrás 
con los ojos cansados 
oye las voces 
que coinciden con las caras 
de risa voces en silencio ahora 
se enfrenta a Independiente 
a la deriva 
a su lugar de descanso final 
en el ataúd TWI-iluminado de la memoria. 

Entro en la noche 
aire frío 
cerrar suavemente la puerta 
de la cerradura hace clic 
en silencio 
como el pestillo en mi corazón frágil. 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario