viernes, 5 de junio de 2020

POEMAS DE MARÍA ELVIRA PIWONKA


 Lazo De Arena / María Elvira Piwonka / Autografiado / 1957 ...(10 de julio de 1913 - 5 de agosto de 2006, Santiago de Chile, Chile)


Leve


Ha caído la tarde,
melancolía leve
del alma que se empina
sin saber lo que quiere.

Vago ensueño de amor
que en nadie se sostiene,
enlazado al perfume
de una rosa de nieve.

Silencio que a hurtadillas
va por la bruma tenue,
escarpines de calm
abandona en la fuente.

El corazón se respondió
al ala, y se aceceece
meciéndose en el alto
de la ramita verde.

El sueño que yo sueño,
la tarde lo entiende.

Traducción: cctm
Tomado de:

TARDES


I

Gris


Estas pálidas tardes
de gris adormecido
sobre el hálito suave
de los campos sumisos.

Este silencio errante
por los cerros heridos
con el clamor exangüe
de los acres espìnos.

Estas tardes que esparcen
el sabor del olvido.


II

Azul


Estas tardes enhiestas
de perfil dilatado
sin viento en la pradera,
sin nube en el espacio.

Esta azul transparecia
y este vacío alado,
y esta luz que se aleja
estirando a su paso

la plegaria serena
y limpia de los álamos,
y en esa primera estrella
que se incrusta en lo alto,
inmensamente acercan
aquel amor lejano...

III

Oro


Estas cálidas tardes
con fragancia de espino,
abiertas como un suave
ramillete amarillo

sobre el ancho velamen
ondulante del trigo,
y este dorado oleaje
que, del cielo tranquilo

desciende junto al valle
con sus oros más tímidos,
dan sordina al encaje
de un prolongado trino...

¡Y escucho en los trigales
florecer mis suspiros!

IV

Fuego


Estas tardes que hieren,
con su fuego encedido,
ls estáticas nieves
y el horizonte esquivo.

Sangre que permanece
como un río en el río
y alza huellas ardientes
en el pardo camino.

Rojo que se anochece,
voraz y estremecido,
coronando las mieses
de amapolas y cirios.

Estas tardes que encienden
mi corazón dormido.
Tomado de:





No hay comentarios.:

Publicar un comentario