KONSTANTÍN BALMONT

(15 de junio de 1867, Shuya, Rusia - 23 de septiembre de 1942, París, Francia)

SEAMOS COMO EL SOL

¡Seamos como el Sol! Olvidemos
al que nos guía por el camino de oro,
solo hay que saber que vamos iluminados
hacia lo nuevo, lo fuerte, lo bueno y lo malo,
en el sueño dorado.
¡Recemos siempre a lo sobrenatural,
en nuestras necesidades terrestres!
Como el Sol, siempre joven,
con ternura acariciemos las flores de fuego,
el aire limpio y todo lo que es de oro.
¿Sos feliz? ¡Duplicá tu alegría!
¡Sé la reencarnación del sueño repentino!
Pero no te quedes en la tranquilidad inmóvil,
allá, antes del horizonte secreto,
el tiempo fatal nos llama
hacia la Eternidad donde arden las flores nuevas.
Seamos como el Sol, es joven.
¡Este es el pacto con la belleza!

Otoño

Están madurando los arándanos,
Los días se han vuelto más fríos,
El grito de las aves
En el corazón siembra tristezas.

Las bandas de pájaros
Se dirigen allende de los mares azules.
Los árboles brillan
En su policromada vestimenta.

Resplandece la sonrisa del sol pocas veces,
Las flores ya no despiden su aroma.
Pronto se despertará el otoño
Y se romperá en llantos entre sueños.

Beatrice

Soneto 
1895

Me enamoré de ti, justo cuando había visto, más querido,

Todavía recuerdo la charla más simple que nos rodea,

No eras más que un mudo, y el discurso de fuego, feroz,

En perdida de sonidos palabras, eran enviarme por sus ojos.

fueron hundidos por los días días.  El año había pasado desde entonces.

Y la primavera nos está enviando sus rayos vivientes, una vez más,

Las flores se encuentran en vestido de hada de nuevo,

¿Pero soy?  Todavía estoy en amor con usted como era antes.

Y ya está, como en el pasado, el silencioso y triste;

Sólo su mirada a veces es brillante y hablar,

No es de tal manera, a veces, la luna - una emperatriz, grande, -

Se esconde la cara brillante detrás de un montículo, pinchazos?  -

Sin embargo, y detrás de la roca, con la frente inclinada,

De la oscuridad, estrecha, que arroja la luz preciosa.

el hombre de las cavernas

Que había dibujado en las paredes de la cueva con su cuchillo sin filo

Unos toros y caballos.  Y las crines fueron impactantes ...

Él era un cazador, feliz, valiente y rocosa.

Y por las llamas, eran sombras en la lucha baile.

Su mujer se inclinó con una sonrisa a otra mujer.

Es siete esposas.  En familia mucho hablar,

A veces los amigos, a veces el menosprecio,

Se movieron con él en amante de los sueños a través de la vida.

Estaba sentado a un lado.  Fantasías, imprudente,

lo dirigió a la tierra desconocida.

Y él estaba pálido.  Y sólo un ser querido de todo.

En tierras muy lejanas eran edificios altos, y magníficos.

Era un rey ... Y aquí, su mente y su conciencia

Fueron perforados por los sueños con zumbido cuerdas 'una llamada.

Las criaturas de los Iván el Terrible

Cuando las criaturas del zar, los homosexuales como tigres, feroz,

Por Ivan palabra, entre la multitud de esclavos,

Jugado sus juegos, hundidos en la sangre y las lágrimas,

Para levantarse número de tumbas de las víctimas, -

Cuando inocentes fueron quemados vivos y en cuartos,

Y deshilachada a través de ellos a medias por cadenas oxidadas,

Y sus mujeres, sus hermanas y sus hijas,

Para más diversión, fueron violadas en medio de los muertos, -

Cuando después de haber echado agua caliente en el comodín,

El tirano frenesí lo apuñaló con un cuchillo, -

En cielos eternos, en su orden habitual,

Las estrellas estaban sonriendo como en la vida anterior.

Cuando por ejemplo el pensamiento de mi alma, a veces, ravened,

Estoy ciego de la locura, llena de dolor y vergüenza.

O, si el mundo - un misterio de los cielos,

Es cada momento intenta ser difamado!

El nacimiento del amor

El pájaro - un pecho rojo - enseñado a amar a los vivos.

Entonces, totalmente gris, que había vivido en el paraíso.

Fue una sentada en un acantilado - los sabios.

Y todo su mundo sólo se ríen y sin importancia

Y que estaba pensando, esta sabia pigmeo, volando,

"¿Qué es todo esto?  Lo que canto soy yo?

No necesito amar a todos - pero la querida mía ".

Y sobre el pecho del escarlata llegó una ganadora.

El pequeño pájaro voló o'er de una planta de color grisáceo.

En el primer tiempo, el escarlata tocó claveles,

Rosas y amapolas - mar de luz escarlata!

Y la sangre fluía con amor en cada corazón,

Y relámpagos deslumbrantes, decoraciones altos cielos ',

Enviar tormentas eléctricas y lluvias en vuelo incesante

"Soy un fantasma preocupante ..."

(De "Las Flores de la nieve") 
1897

Soy un fantasma inquietante, soy un genio natural,

Estoy condenado a vivir en el mundo de los sueños,

Elevándose medio de la respiración de los lirios de hadas,

Al ver cómo duerme el fondo del océano sin aliento.

Sólo Vesper es iluminado, y una luna sale,

Sólo la noche se acuesta paisaje de un muelle en -

Corazón anhela una maravilla;  sin embargo, la noche va a engañar a ella,

Corazón siempre está muriendo cuando la luna se había ido.

Una vez más se blanquea la mañana, se derrite la turba de espíritus,

Cada suspiro de verdor me susurra una oración:

"Oh, fantasma rebelde;  oh, nuestro genio natural,

Vamos a anhelan por la maravilla, esperar el final de los días! "

La máxima de la Existencia

Una vez, le pregunté al viento libre, que sopla sobre,

"¿Cómo puedo permanecer joven todos mis días?"

Jugar, me contestó este vehículo sin tiempo,

"Apenas sea ventilado ya que los vientos en sus caminos!"

"¿Cuál es el mayor precepto del ser?"

Le pregunté, más lejos, el mar de energía.

El mar me respondió, cantando a fondo,

"Sólo estar lleno de los sonidos como yo!"

Y pregunté sol, la más alta y la más caliente,

"¿Cómo puedo estallar más brillante que el alba?"

Ella se quedó en silencio - esta diosa dorada con cara,

Pero mi alma escuchado con claridad 'simplemente grabar!'

Camafeo

Ella es uno de ellos parece hermoso con camafeos,

Con lentitud, esmaltes de la edad,

Ventanas a los jardines, luz de luna, acuerdos tristes,

Ronda de cuello de cisne - luz de un collar nacarado.

Wizards le dio un reino con un palacio,

En el que la cerca y de lejos tienen las mismas probabilidades.

Y el tiempo es lo siento para destruir parcelas cuentos '.

La nieve no ventilador de este jardín de las hadas dulces.

En la mitad de la noche, estoy por su cristal de la ventana.

Allí, ella estaba sentada junto a la cama en silencio.

Su primavera fue amado por la mirada de la gacela.

Tilos estaban dando en su hechizo el pasado.

Y los pinos de terciopelo caían las sombras de alteza ...

Estaba sola, que estaba abatido.

Una poesía de día, ni conocer el bien que le haría

Para ver el sol:

. 
Y el horizonte azul. 
Entré en este mundo, 
ver el sol 
1111119 y altas montañas. 

En las líneas musicales de su poesía agraciado sonido melancólico de Chopin y la grandeza de los acordes wagnerianos - chorros brillantes de la quema sobre el abismo del caos. Su pintura se derramó poemas refinamiento suave Botticelli y Tiziano magnífica oro. 

Lloro de dolor, aburrimiento lloro. 
Que el rock, el mercado en el fondo de un río. 
En secreto, tallo de las gramíneas subaqutica. 
Miro baño de río claro. 

Enciendo un fantasma entre dos mundos. 
Me aspecto de cuento. Miro sin palabras. 
Me querida de marzo - Me es 
Se le dice al corazón: "Hay un mundo diferente"