sábado, 16 de marzo de 2019

POEMAS DE JULIAN BELL

Resultado de la imagen para JULIAN BELL
(4 de febrero de 1908, St. Pancras, Londres, Reino Unido - 18 de julio de 1937, Brunete, España)

LONDRES I

El verso melancólico.
canta a la cascada;
Wring escribiendo áspero y peor,
Las bellezas discordantes caen.
Tirar en sus reservas,
El agarre más duro del cerebro,
Y la línea de Hopkin sirve.
Para mitigar nuestro dolor.
La tortura y la tormenta.
Amor, revuelta, derrota,
En la forma de giro adecuado
Cumplir con alegría.
El fantasma deKeat camina;
Dolores que ninguna línea puede atrapar
Escapa del lenguaje que habla el poeta,
Ni cumplir con la miseria en una pareja perfecta.
Por eso nunca en verso pondré abajo.
El horror escurridizo de esta ciudad,
Una visión difícil de repetir.
de una calle larga infeliz.
Tus manos se ven irritadas y rasgadas.
Tu rostro está gris y gastado,
Infelices esos ojos:
Pienso ahora como presionan los días
Con los eventos difíciles y el vacío,
Cocinar y limpiar, alfombras a batir,
habitaciones a polvo, camas para hacer,
No hay tiempo, no hay espacio,
Cambian una cara.
Somos medio jóvenes, nuestras oraciones corren
Para longitudes desconocidas todavía - debemos establecer,
Más acostumbrados a esta ciudad solitaria,
Trabajar, lavar, coser, remendar,
Sin seguridad de un fin;
Así viven todos los demás, y nosotros
No faltarán su certeza.
La batalla perdida, la larga derrota,
Brilla con iluminación bifurcada: infelicidad en el amor
Marchas de emoción: hay vidas que cambian o se mueven,
No como la depresión lenta de la calle.
verso tintineo cascadas; Pensé en la caída
De bloques de piedra seca, áspera; de coque grande grueso;
Con un ruido seco, cataratas pesadas vertidas.
Sobre los dedos grises adormecidos, limpiados donde se rompió la piel;
Antes de la lágrima rosada-blanca empapada polvo-sangre negro;
Y la caída deslizante de cosas para ser empujado hacia atrás.
En la ciudad solo hay el cielo: miré hacia arriba,
Vi viento y torbellino de gaviotas y de nubes en el aire,
Una imagen de ti que responde; el remolino, alto
Lagracia de la huida y el tumulto del cielo.
Siempre he pensado en ti con pájaros y viento.
Como un partido para su belleza rápida y mente distante,
Como siempre he amado el arado y hacia abajo.
Ahora debemos llevar la larga vida de este pueblo,
Trabajo diario para pan diario.
Hasta que ganemos fama o una pensión de vejez.
O ser derribado en una revolución:
prefiero ausencia y arboles
A la elección hago de éstos.
No hay ayuda ahora: esta ciudad podría hacer
Con algo de gas venenoso y una bomba o dos.
Editores de poemas de RPO: 
Ian Lancashire, asistido por Ana Berdinskikh

Campana juliana

Julian bell

Brillando
Pero mantenido en la oscuridad
Por Burgess, Philby, Blunt y MacLean,
En el Trinity Cambridge lanzó su hechizo.
El chico de Bloomsbury
Juliana campana

Cuando otros advirtieron
De recoger nubes
Gritó "¿no puedes ver la lluvia?"
Y luego se derramó del cielo.
En Guernica
De un avión alemán.

Apóstoles * se unieron
Los soviéticos
Con operaciones encubiertas y
Joven julian
A españa se fue,
Su causa - republicano español.

Su familia
Preocupándose por su hijo
Dijo "¿por qué no unirse al cuerpo de ambulancia"?
Un curso de acción más seguro entonces,
Que mano a mano
En la guerra civil.

Y llevando los calcetines
de lobo de virginia
Condujo a través del terreno triste
Donde los chicos de las botas de Franco
Marcharon a lo largo de "Larga vida a la muerte"
Su estribillo loco.

En guerras civiles
no hay leyes
Y no hay decencia fraterna.
Y pronto llegó la trágica noticia.
En conjunto de válvulas
frecuencia de onda corta

El último post de Julian Bell.
Su ambulancia bombardeada
Por concha española
En suelo extranjero
Allí se extiende una mancha
Por toda Europa y luego, el mundo.

Blunt lo amaba físicamente, dicen,
Y Burgess secretamente,
Se tambaleó,
Con botella de whisky
En su abrigo
Lloró silenciosamente bajo la lluvia.

Philby galvernizó su alma.
Y se mordio el labio
Como hizo MacLean
Y diez años después de la segunda guerra mundial.
Las vacaciones de Brit
en la españa franquista.

En una iglesia de pueblo desierta
Abandonado por las verdaderas almas cristianas.
Neath cielos tormentosos
Una campana solitaria
Anillos de pobre julian
Peaje final

S Burgess

* Los apóstoles eran un club de élite, tomado por la inteligencia de la izquierda de la universidad de Cambridge en la década de 1930.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario