POEMA EN AUTO EXILIO
La primera mariposa muerta de la temporada.
Recientemente ha arrancado las alas. Los significados se
transfieren
Como la humedad de las hierbas
Para zapatos. América es increíblemente erótica.
Demasiadas piernas hacen que todas estas calles sean
sensuales.
En Bombay, tenemos un solo ciempiés
Caminando hacia la ciudad todas las mañanas.
Hace tanto calor allí, y sin embargo, sin pudor,
Los que tienen medios usan toda la ropa que pueden.
Y además, a diferencia de aquí, los que tienen dinero
Comen sin contar calorías.
Extraño mi hogar, lo cual es obviamente estúpido.
Allí nunca fui un chovinista famoso,
Estados Unidos tampoco es poco atractivo. Pero estoy tan
aterrorizado
Con esta juventud resplandeciente, esta inocencia
refinada,
Estas exóticas vistas del resto del mundo,
Que existe en alguna parte
Que ya me siento obsoleta,
No ser estadounidense.
Quizás debería haber sido, después de todo, un gurú,
O un yogui, un gigoló, un encantador de serpientes o un
cocinero
De las salsas clandestinas al curry en lugar de ser
poeta.
América, aquí vengo yo también
Noche
Tomado de:
https://foleirices.blogs.sapo.pt/2970-poema-em-auto-exilio-poema-774884
Haiku en memoria de Dadar Beach Circa 1957
Mientras la mariposa se
cierne cerca de una puesta de sol,
sus alas tocan el mar
A MEDIANOCHE EN LA PANADERIA DE LA ESQUINA
A la medianoche en la panadería en la esquina
mientras que el pan y la mantequilla galletas se hornean
Recuerdo el Rahman de mi infancia
y los ojos chispeantes de Asmat
Reproducción carambola conmigo
a medianoche en la panadería en la esquina
mientras que el pan y la mantequilla galletas se hornean
I Estoy bebiendo solo en mi habitación
Frente a mí Trozos de hígado frito enfriado en un plato
Todos mis amigos emigraron al Golfo
A medianoche en la panadería de la esquina
Mientras se hornea pan y galletas de mantequilla
La esposa del Pathan de al lado entra Mi cuarto
Cierra la puerta y me da la espalda
Le digo, hermana, ve a buscar a alguien más
Cuando el pan desarrolla su esponja, el olor
de todo el edificio me llena la nariz.
ME DICEN QUE TU COLOR ES AZUL
Me dicen que tu color es el azul
Mi aliento de vida se alimenta de tus inspiradores y
luminosos pastos
Todo lo que se detiene o se mueve se ha convertido en
hierba
En celebración de tu tan ensalzado azul
También se dice que eres insondable
Aquellos que conocen tu paradero exacto dicen así que
bajo juramento
, estoy más feliz de darte cuenta en tus direcciones
perdidas pero similares
En tu naturaleza que rechaza todos los límites
Toda la conciencia se da vuelta
En un guiño de tus ojos
Tu poder serpentino se cierne por todo tu ser
Nos muestra nuestras partes destinadas en tu vasta
anatomía
Tú - desde el número uno hasta su millonésimo decimal -
son
una curvatura única para ti
Que no tiene capa exterior ni espacio interior.
Tomado de:
https://www.poemhunter.com/dilip-chitre/poems/
***
La puerta que dudé en abrir
era el otoño
luminoso mes del que no recuerdo
nada
El hedor de las hojas podridas en su voz
Mientras las sombras sensuales de los árboles ardían en
el río
me convertí en un insecto de soledad entre la yerba
Sentado al borde de ese tiempo
y en la ocre penumbra del bar
respiré los sonidos del campo y su efímera calidez
Absorto miré sus labios
heridos finamente por una sonrisa
Traté de predecir el amargo sabor de un gin and tonic
cuando el brillo de su vaso reflejó justo en mis ojos
Borrachos regresamos más tarde a casa y nos desvestimos
antes de que apagara la luz y viera sus delicados
hombros
Qué viento le hacía el amor a la fronda de los árboles
fuera de la puerta que dudaba en abrir?
En el oscuro olor de la carne cocida
ciego te lamí con lenguas
de placer y dactilares de miedo
En mis recuerdos eres un tratado de luz
escrito en braille
Nos mecimos en la cuna vacía de la tarde
el vaivén a través de la noche
Ah mi descreído amado dijiste:
“el cielo se ha abierto en mi sangre
y vuela”
Ahora entiendo que el amor no me ha enseñado nada
soy incapaz de evadirme de mí mismo
Mis instintos son bestias sin bosques
mi alma es un ave sin cielo
Todo lo que escucho es el rayar del viento entre los
árboles
la estertórea voz del mar a la distancia en mi cerebro
Sus pechos temblaban en la gris lluvia de mis dedos
La piel no tiene memoria y la memoria no tiene piel
Cómo puedo renegar de haber conocido la frescura de su
boca?
Un perro aulló mientras hacíamos el amor
y el cristal de la ventana era blanco como el invierno
Ahora que he apagado las luces una sábana es
el olor de la carne quemada sobre el cuarto
y ella un profundo grano de sal para mi lengua que no
olvida
Mañana el cabello del poema devendrá cano
El viento habrá cesado cuando yo aparezca
El triste hueco del baño con sus espejos interrogantes
Desperté y vi mi lecho blanco y vacio
me pregunté si lucía todo aletargado
miré los muros de mi habitación y fuera de la ventana
me pregunté cuál era el sentido de la palabra espacio
Abrí las llaves y miré el milagro que corría
me pregunté qué era en verdad el agua y por qué debía
estar siempre húmeda
miré el espejo entonces profundo y claro
me pregunté si mi reverso era igualmente verdadero
Hojeo un libro con los poemas de Ghalib
en el que también se pregunta
cuál es la cura para este mal?
qué yerba habrá de nacer y qué cosa es en verdad en
aire?
Tomado de:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario