TODOS SON MÁS LIGEROS
La vida es un montón de regalos,
y todos los días recibes
un montón de regalos
debajo de un pino reluciente
colgado de innumerables bolas de luces de colores;
montones de regalos envueltos en papel de fantasía,
la caja roja con la cinta verde
y la caja verde con la cinta roja,
la azul con plata
y la blanca con oro.
No es lo
que sucede,
es cómo lo
manejas.
Estás en un cuerpo humano de burbujas de agua,
en un jet privado
en aparentemente un mundo de dioses,
una copa de champán
y cierta luminosidad
y vacío,
piel de aire,
un mar plano de nubes blancas debajo
y la vasta cúpula de cielo azul arriba ,
y su mente está un clavo de hierro en el medio.
No es lo
que sucede,
es cómo lo
manejas.
El gato muerto rebota,
atrapa
el cuchillo que cae,
después de un interminable boxeo de sombras
mientras duermes,
luchas en tus sueños
y te
dejas inconsciente , te das cuenta de que todo está
vacío
y aparece como una exhibición milagrosa,
todos son en la naturaleza
el juego del vacío y la claridad.
Todo el mundo
se pone
más claro
todo el mundo
se vuelve más claro
todo el mundo tiene
más claro
todo el mundo se vuelve más claro,
todo el mundo es la luz.
2002
LA MUERTE DE WILLIAM BURROUGHS
William murió el sábado 2 de agosto de 1997 a las 6:01
de la
tarde por complicaciones de un infarto masivo
que había tenido el día anterior. Tenía 83 años. Estaba
con
William Burroughs cuando murió, y fue uno de los mejores
momentos que tuve con él.
Al hacer prácticas de meditación budista tibetana
nyingma,
absorbí la conciencia de William en mi corazón. Parecía
una luz blanca brillante, cegadora pero silenciosa,
vacía. Yo era el
vehículo, su conciencia me atravesaba. Una suave
estrella fugaz entró en mi corazón y subió por el canal
central,
y salió por la parte superior de mi cabeza hacia un
campo puro de gran claridad
y felicidad. Fue muy poderoso: William Burroughs
descansando
en gran ecuanimidad, y la vasta extensión vacía de la
mente de sabiduría primordial.
Me estaba quedando en la casa de William, haciendo mis
prácticas de meditación por él, tratando de mantener
buenas condiciones y
disolver cualquier obstáculo que pudiera surgir para él
en ese
mismo momento en el bardo. Estaba seguro de que William
tenía
un alto grado de comprensión, pero no era un ser
completamente
iluminado. William vago, alcohólico y drogadicto. No
permití
que la duda surgiera en mi mente, ni siquiera por un
instante,
porque permitiría que la duda surgiera en la mente de
William.
Ahora tenía que hacerlo por él.
Lo que entró en el ataúd de William Burroughs
con su cadáver:
Alrededor de las diez de la mañana del martes 6 de
agosto de 1997,
James Grauerholz e Ira Silverberg fueron a la
casa de William a recoger la ropa para que el director
de la funeraria le pusiera
el cadáver de William. Su ropa estaba en un armario en
mi
habitación. Y elegimos las cosas para ir al ataúd
y la tumba de William , acompañándolo en su viaje al
inframundo.
Su arma favorita, una 38 especial de punta chata,
completamente cargada
con cinco disparos. Lo llamó, "El
desagradable". El arma fue
idea mía . "¡Esto es muy importante!" William
siempre dijo que
nunca se puede ir demasiado bien armado en ninguna
situación. De sus más de
80 armas de clase mundial, era su favorita. A menudo lo
usaba en
su cinturón durante el día y dormía con él,
completamente cargado, del
lado derecho, debajo de la sábana, todas las noches
durante quince
años.
Fedora gris. Siempre usaba sombrero cuando salía. Nos
queríamos su conciencia de sentirse muy a gusto, muerto.
Su bastón favorito, un bastón de espada hecho de nogal
con un
ligero acabado en palisandro.
Chaqueta deportiva negra con tinte verde oscuro.
Rebuscamos
en el armario y era lo mejor de su ropa raída,
y olía dulce de él.
Blue jeans, los menos gastados eran los únicos limpios.
Pañuelo rojo. Siempre guardaba uno en su bolsillo
trasero.
Calcetines y ropa interior jockey.
Zapatos negros. Los que usaba cuando actuaba. Yo
pensaba que los viejos castaños, que llevaba todo el
tiempo,
debido a que eran cómodas. James Grauerholz insistió:
"Hay una vieja jerga de la CIA que dice que
conseguir una nueva
asignación es conseguir zapatos nuevos".
Camisa blanca. Lo habíamos comprado en una tienda para
hombres en Beverly
Hills en 1981 en The Red Night Tour . Era su mejor
camisa,
todas las demás estaban un poco raídas, y aunque se le
había
quedado apretada, había perdido mucho peso y pensamos
que le
quedaría. James dijo: "No lo rajen por la espalda
de
todos modos".
Corbata, azul, pintada a mano por William.
Chaleco marroquí, terciopelo verde con ribete de brocado
dorado, regalado
por Brion Gysin, veinticinco años antes.
En el ojal de la solapa, el rosetón del
Commandeur des Arts et Lettres del gobierno francés y el
rosetón de la Academia Americana de Artes y Letras,
honores que William apreció mucho.
Una moneda de oro en el bolsillo de su pantalón. Una
cabeza india de oro del siglo XIX que simboliza toda la
riqueza. William
tendría suficiente dinero para comprar su camino en el
inframundo.
Sus anteojos en el bolsillo exterior del pecho.
Un bolígrafo, de los que usaba siempre. "¡Era un
escritor!", Ya veces escribía a mano larga.
Un porro de hierba realmente buena.
Heroína. Antes del funeral, Grant Hart deslizó un
pequeño paquete de papel blanco en el bolsillo de
William. "Nadie lo
va a arrestar". dijo Grant. William, enjoyado con
todos
sus adornos, viajaba por el inframundo.
Lo besé. Uno de los primeros LP de nosotros juntos,
1975, se
llamaba Biting Off The Tongue Of A Corpse . Lo besé en
los labios, pero no lo hice. . . y debería haberlo
hecho.
1997
DANDO LA BIENVENIDA A LAS FLORES
Estoy parado en la esquina de Stanton y Chrystie,
esperando que cambie el semáforo.
Un hombre está sentado en las escaleras de un edificio
con su hijo pequeño en su regazo.
Está comiendo pollo frito
de Chico's para llevar en Houston.
Muerde las alas
y le da de comer a su hijo trozos de pecho.
El hombre termina de comer
y pone el pollo y los huesos sobrantes, las
patatas fritas y la lata de refresco en una bolsa de
papel
y la deja en la acera.
Un perro marrón de un edificio vecino,
fisgonea
mete la nariz en la bolsa,
muerde los huesos
y hace un lío.
El hombre golpea al perro con un periódico,
este grita y sale corriendo.
Un gato negro sentado en una ventana,
mira con los ojos muy abiertos,
mirando al perro,
huesos de pollo y cartílago.
Veo sus vidas pasadas y presentes.
El hombre se come el pollo
y el pollo
era su madre,
que había muerto de cáncer hace dos años;
el perro que mordía los huesos
era su padre,
que había muerto de un infarto hace cinco años;
y el gato de la ventana
era su abuela;
y su hijo pequeño, a quien sostiene con tanta ternura,
fue el hombre que lo mató en su vida anterior.
Su esposa llega a casa con la compra
y se lleva al niño al edificio.
Había sido su amante en muchas vidas pasadas
y fue su madre por primera vez en esta.
El mundo me hace reír.
Llena lo vacío,
vacía lo lleno,
luz
como cuerpo,
luz
como aliento.
Acogiendo con beneplácito las flores:
narcisos
bautizados en mantequilla,
lilas lamiendo lascivamente el aire,
collares de glicinas
inclinándose ante mamas magnolias,
las flores de cerezo son hojas de afeitar,
las dalias de la nieve son afiladas como la orina de
gato,
los lirios del valle son
lirios de piel,
lirios de pluma,
lirios de aleta,
lirios de piel,
la rosa casi Miss América,
las orquídeas son lenguas gordas lamiendo,
y todas huelen tan bien
y soy absorbido por su bondad terrosa carnosa.
Haces que
mi corazón se
sienta caliente,
pongo mi cabeza en tu pecho
y me siento libre,
llenando
lo que está vacío,
vaciando
lo que está lleno,
llenando lo que está
vacío, vaciando
lo que está lleno,
llenando lo que está vacío, vaciando lo que está lleno,
llenando lo que está. está vacío, vaciando lo que está
lleno,
los dioses
que sabemos
que somos,
los dioses
que sabíamos
que éramos.
Te huelo
con mis ojos,
te veo
con mis oídos,
te siento
con mi boca,
te pruebo
con mi nariz,
te escucho
con mi lengua,
quiero que te sientes
en mi corazón
y sonrías.
Las palabras provienen del sonido, el
sonido proviene de la sabiduría, la
sabiduría proviene del vacío,
la relajación profunda
de gran perfección.
Dando la bienvenida a las flores:
brazadas de miel amamanta
y aguileña,
cuchillos de punta roja de pincel indio,
los campos de margaritas son las personas
que me traicionaron
y los lupinos eran egoístas y desagradables,
las voluminosas y voluptuosas buganvillas
lamían el fuego amando lo no puede arder,
el gran ramo de mil rosas rojas
son todas las personas con las que hice el amor,
me golpeé la nariz con el tallo de una rosa,
las amapolas tienen bolsillos llenos de golosinas
narcóticas,
los crisantemos son una guirnalda de calaveras.
Voy a la muerte de
buena gana,
con el mismo consuelo y dicha
que cuando pongo mi cabeza
en el pecho de mi amante.
Acogiendo las flores:
el tercer ramo es una corona de campanillas azules,
un carillón de dedalera,
un girasol acurruca su cabeza en mi regazo
y mira hacia el cielo,
que todos los diminutos insectos negros que se
arrastran sobre los pétalos de peonía
sean mis hijos e hijas. en vidas futuras,
grandes bolas de luz que
irradian blancas, rojas, azules
concéntricas deslumbran,
amarillas, verdes,
gran exaltación,
el mundo solo me hace reír.
Que el sonido y la luz
no se levanten y aparezcan como enemigos,
que conozca todos los sonidos como mi propio sonido,
que conozca toda la luz como mi propia luz,
que conozca espontáneamente todos los fenómenos como yo
mismo,
que me dé cuenta de la naturaleza original,
no fabricada por mente, conciencia desnuda y
vacía
2004
Tomado de:
https://www.lyrikline.org/en/poems/everyone-gets-lighter-5724
Un maquinista desempleado
Un maquinista
desempleado
que viajó
aquí
que viajó aquí
desde Georgia
desde Georgia hace 10 días hace
10 días
y no pudo encontrar
un trabajo
y no pudo encontrar un trabajo
entró
en una estación de policía
caminando en una estación de policía
ayer y dijo
ayer
y dijo :
"Estoy cansado
de tener miedo
, estoy cansado de tener miedo".
La Saggezza Delle Streghe La sabiduría de las brujas
Mimmo, Martino y yo subimos a la cima
de la torre de roca normanda de Castelmezzano.
En los labios verdes de los árboles,
los picos de las montañas Dolomitas de Basilicata,
dientes grandes, rotos y astillados se clavaban en el
cielo
y una luna fina y brillante.
Brillantes rayos de luz blanca del espectáculo lumiere
que
el Alcalde encendió especialmente para nosotros,
iluminaron gloriosamente las laderas de las montañas.
La niebla surgió de la oscuridad, las
nubes se enrollaron debajo
y se arremolinaron a nuestro alrededor,
y quedaron expuestas brevemente por un rayo de luz,
huyeron rápidamente, se deslizaron de regreso a la
oscuridad total,
tropezaron y bailaron por las laderas de piedra.
y se apresuró a tocarnos, abrazarnos y darnos la
bienvenida.
Escondidas entre la niebla y las brumas
estaban las brujas,
cada una un secreto para sí misma,
la bruja blanca con el cuchillo curvo y la bella figura,
la bruja roja hecha de rubí con un cuerpo voluptuoso,
la bruja azul con cara de búho montaba un burro con tres
piernas,
la bruja amarilla vestía un vestido de fiesta de brocado
dorado
y sostenía una mangosta que vomitaba joyas,
y la bruja verde con cara de halcón montaba un camello
y de sus dedos salían escorpiones,
y la bella bruja con rostro sonriente
sostenía una lámpara del sol y luna,
las brujas de la niebla se comieron a las brujas de la
nieve,
y las brujas vestidas de negro montaron perros blancos,
y bailaba, volaba, perseguía, se deslizaba y saltaba,
y largos zambullidos de la vida a la muerte,
y las brujas que se pudrían en el infierno
pululaban, chillando de alegría.
Estaban felices de vernos.
La bruja Santa Meurte era un esqueleto
con una hoz de la parca y una sonrisa espeluznante.
Por lo general vestía de negro,
pero ocasionalmente le gustaban las boas de plumas y los
vestidos de lentejuelas,
y grandes joyas falsas, collares
y anillos en cada dedo de hueso.
Fumó cigarrillos y porros en cadena,
bebió whisky puro y esnifó drogas.
No tenía carne, pero amaba el sexo y la felicidad.
Bailó exquisitamente el tango criminal.
Santa Meurte respondió a las oraciones de los más pobres
y la más marginada, la
gente en problemas la adoraba, las
prostitutas y los traficantes de drogas,
los ladrones de coches, los ladrones y los estafadores
buscaban su protección, la
gente rezaba por el milagro del dinero por comida,
y los perdidos y abandonados,
cada uno que le pedía ayuda, ella ayudó.
Santa Meurte era la bruja que cumplía los deseos.
La bruja de la poesía era Sarasvati
y su hermana Laxmi era la bruja de la riqueza.
Cuando Sarasvati escribió grandes poemas
y cantó hermosas canciones
y llenó el mundo de música y sabiduría,
y se hizo famosa y adorada
por su brillantez, belleza y compasión,
su hermana Laxmi se puso muy celosa y se enojó.
e hizo las cosas más terribles.
Ella robó el efectivo y la propiedad,
mintió, inventó chismes falsos,
la excluyó
y los abogados demandaron para
evitar que todo sucediera;
la castigó por su éxito,
dulce venganza.
Por eso los poetas nunca tienen dinero.
Los poetas son hermanas pobres,
con gran claridad y gran dicha.
Pon tu oído a la piedra
y abre tu corazón al cielo,
pon tu oído a la piedra
y abre tu corazón al cielo,
pon tu oído a la piedra
y abre tu corazón al cielo,
pon tu oído a la piedra
y abre tu corazón al cielo.
Brujas feas y hermosas,
Brujas coléricas y pacíficas, brujas
crecientes y magnánimas,
son las manifestaciones externas de sabiduría,
brujas del agua, brujas de la tierra,
brujas del fuego, brujas del aire,
brujas del espacio
son las sabidurías internas,
brujas del sexo fabuloso en la unión de grandes la dicha
son las sabidurías secretas,
y las brujas de gran compasión y vacuidad
son las sabidurías más íntimas.
Mimmo, Martino y yo volvimos a bajar por el sendero
rocoso de la montaña,
como si tuviera plumas bajo los pies,
y caminamos por debajo de las nubes,
en escalones cortados en la roca hacia las casas
medievales de piedra
que colgaban del borde de las cumbres;
y miles de ondas moduladoras de dulce sonido
cantaron en silencio.
Tomado de:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario