miércoles, 14 de noviembre de 2018

POEMAS DE CJ DENNIS


Resultado de imagen para CJ DENNIS

(7 de septiembre de 1876, Auburn, Australia - 22 de junio de 1938, Melbourne, Australia.)


CANCIÓN de otoño

Con el advenimiento de los
árboles de otoño se comportan como la Naturaleza los enseñó;
 Maple, Sumach, Plum and Poplar, y el Chestnut conocido como Horse, antes de
que abandonen la moda de verano,
rompen en una perfecta pasión
 de dulce rivalidad en el color (si es de hoja caduca, por supuesto).

Llega el otoño, y Claret Ashes,
Liquidambars, mostrando salpicaduras
 De su paleta, se visten de manera muy variada: los abrigos de Joseph tienen muchos matices:
rojo rojizo y amarillo dorado a
medida que la estación se suaviza.
 En cuanto a mí, como ciertos árboles de goma, perversamente me pongo más azul.

Quisiera tomar nota en gran medida
Cada borrador del placer de Autumn,
 si no fuera un sombrío presentimiento, se extiende su color a través de la mente.
Y sé que las brisas otoñales
traen el primer indicio de las sibilancias;
 Porque, cuando llega otoño el verano, el invierno no se queda atrás.

¿Sería como los mortales afortunados
que, con Winter en los portales,
 arrojaron sus males como las hojas de otoño y acogen con agrado los días de nieve y hielo?
Aún así, ¿por qué no aceptar el presente?
El otoño trae favores muy agradables.
 ¡Siéntame - Ishoo! - Id el sudlight. Autumb cad ser muy dados.

Definiciones

Lo hemos escuchado. A menudo lo oímos mucho antes de llegar a la mayoría de edad.
En cualquier campo que practiquemos, el arte en el que se involucren las artes:
 siempre elogie la actuación, sigue siendo una gran fama, a
 quién le exaltaría la acción y sin embargo negaría su nombre sagrado.
Por lo tanto, en la pintura, piense con qué frecuencia, el elogio se mezcla con la queja:
"No, por supuesto que el hombre no es 'artista', pero, de una vez por todas, ¡puede pintar!"

Al igual que en los campos del arte y las letras, aunque el orgullo australiano ha crecido
, es posible que nunca podamos igualar a nuestros mejores jugadores mientras se retiene el título,
 así que en el deporte. Considera competir. Este joven campeón. ¡Qué caballo!
 En todas las distancias rompe récords, antiguos y nuevos, en cada curso.
Pero los veteranos, echando atrás, prohíben al advenedizo con una palabra:
"Sí, sin duda el fastidio tiene velocidad. Señor. ¿Pero un 'caballo de carreras'? ¡Bah! ¡Absurdo!"

Cuando el Digger puso un show Over There - un poco de empuje o camino -
ganó alabanzas casi falsas: "la cosa más valiente que Dios hizo".
 Pero parecía que todavía le faltaba algo, algo vago e indefinido.
 Eso lo haría, si lo tuviera, el más supremo de su clase.
Y, como decía el buen sentimiento de la valerosa banda australiana,
"estos hombres nunca formarán 'soldados'. ¿Pero como luchadores? ¡Gad, señor! ¡Genial!"

A pesar de que se saltó la ventanilla inglesa hasta que su esperanza se volvió sombría,
Ernie Jones nunca fue un "jugador de bolos". No señor. Sólo una especie de monstruo.
 Hay un peligro en la perfección que puede diferenciar a un hombre.
 Lo que gana en la ejecución puede perder, 'parece ser, en el arte.
Ahora está Bradman, freak run-getter, haciendo puntajes hasta que todo es azul.
¿Podemos llamar a este hombre un "bateador"? Hablando honestamente, ¿lo harías?
Si Bradman continúa, ya que ha empezado con ventanillas inglesas, existe el peligro de que pierda todas las reclamaciones del título de "bateador", no tanto por sus métodos no convencionales, sino por la falta absoluta de cualquier medio de comparación. Él es una clase aparte.

Referencia a Sir Donald Bradman - jugador de críquet australiano y héroe / ícono australiano © por el propietario. proporcionado sin costo alguno para fines educativos
  

Avance Australia

Tomando prestado sobre el agua; Lo he visto todo antes de
los préstamos de Raisin '(dijo el viejo George Jones)
 Fue un truco que supimos de antaño.
Pedir prestado por el agua
 A la antigua manera australiana
Salpicar el dinero y cortar un guión
 Y dejar que los niños paguen.

Rieles de acero y pieles de salchichas, artículos de algodón y faldones,
 cortinas, rollines y navajas de bolsillo;
Así fue como lo sacamos
cuando éramos solo un adulto mayor;
Pero los hábitos parecidos a los de los sichs requieren dudas.
 Ahora que crecemos y somos ricos.

Pedir prestado sobre el agua para obras reproductivas
que no se producen; Sich hábitos utilizados
 para marcar la multitud que elude.

 En este año triste, AD
Thro, los antiguos trucos de la política,
 prestados en el extranjero.

Aviones aéreos y automóviles, pistolas y bombas y bayonitas:
 el dinero está aquí para comprar las cosas y cubrir todo el gasto.
Pero parece que nunca arreglaremos nuestros caminos;
Y 'hábitos aprendidos en los viejos tiempos.
Palos duros; Así que seguimos la moda y tomamos
 prestado para la defensa.
¡Adelante Australia! Apile los préstamos.
Los niños pagarán (dijo el viejo George Jones).


Tipos de ciudad vieja No.2 - rojo mate

Recolectó todos los chismes y reunió todas las noticias,
 Mad Matt, el transportista, entregando la comida;
Conocía el rumor del soldado y las opiniones de los parroquianos,
 los chismes en el patio de la estación, los chismes en el pub.
Esa voz aguda de él, la voz más alta de la ciudad,
 ese sagaz ojo azul de él, con humor todo un destello -
Viejo Matt Rojo, con su sombrero de repollo,
 su carrito y su equipo de dos caballos.

Conduciendo por la calle principal con su carga,
 La gran barba roja de él explotando detrás:
"¿Escuchó sobre la mañana de ese accidente en la carretera?
 ¿
Escuché sobre la fiebre del oro en el hallazgo de Joe Scott? ; clima sediento este.
 Tengo una bolsa de papas para ti - ¡Dang! ¡Fergot la crema! ",
Dice el viejo Red Matt con su sombrero de repollo,
 Y su carrito, y su equipo de dos caballos.

Mad Matt, el transportista, parado en la barra:
 " Bueno, aquí va, muchachos. Tengo que llevarme bien
Siete pintas que he tenido hoy y todavía tengo que viajar lejos.
 Bebe rápido y conduce rápido, no te puedes equivocar.
Llénalos otra vez, jefe, y colócalos en la pizarra.
 Hoy, media tonelada a bordo: sólo inclinó la viga ",
dice Matt rojo viejo con el sombrero de repollo,
 Y su carro, y su equipo de dos caballos.

De repente fueron sus caminos salvajes, repentina, también, su final.
 Saltó para agarrar un equipo de cerrojo con kiddie pecar la trampa;
Y recogieron a Mad Matt, amigo de todos,
 ahora silencioso y roto; y dijeron: "Capítulo valiente.
Salvaje y todo", dijeron de él, "siempre fue un hombre blanco".
 Y lo pusieron, con una bendición, donde sueñan sus viejos compañeros,
diciendo: "Hasta luego, Matt, con tu sombrero de repollo,
 y tu carrito y tu equipo de dos caballos".


El martín pescador azul

Donde el pequeño río que brilla
 Thro 'sus sombras verdes y frescas se
ensancha al sueño tranquilo
 De un pequeño estanque sombreado;
Hay una joya azul ardiendo en
 las aguas que puedes espiar, sin
moverte nunca girando:
 'Es el pescador silencioso,

cabeza arriba sobre el río,
 con un aire apático,
ni el capricho más pequeño ni el temblor
 te advierte de mi presencia allí.
Tal vez me harás dormir durmiendo -
 soñando con los días de verano -
hasta que marques un ojo agudo que mira furtivamente
 donde juegan las ondulaciones reveladoras.

Ahora una zambullida, un salto repentino,
 ahora un destello de oro y azul,
y las aguas plácidas partiendo
 Deja que mi cuerpo reluciente a través.
Luego, mucho antes de las ondulaciones, extendiéndose,
 circule hacia el borde verde de la piscina
.
 Y la matanza está en mis manos.

Así que frecuentan la fresca, lugares oscuros
 por el río, a partir de esa hora
cuando el dedo brillante de la aurora traza
 Luces de colores de mi glorieta,
Hasta que las cimas de las colinas occidentales enrojecen,
 Fade, y se desvanecen estoy allí,
y los cielos lejanos, con un crecimiento de plomo,
 la subasta busco mi guarida secreta



el miembro silencioso


Vivía en Mundaloo, y Bill McClosky era su nombre,
Pero la gente que lo conocía bien tenía poco conocimiento de eso;
Porque de alguna manera perdió su apellido, y tenía mucho que decir ...
Fue llamado "El miembro silencioso" de una manera suave y sarcástica.

Podía hablar sobre cualquier tema, desde el clima y los cultivos.
A la astronomía y al euclides, ya él nunca le importan las paradas;
Y la falta de un compañero no lo dejó en el estante,
Porque se paró ante un espejo y discutió consigo mismo.

Hablaría durante horas sobre literatura, o becerros, o arte, o trigo;
No había un tema bally que pudieras decir que lo había vencido;
Y cuando los extraños sacaban a colación temas que consideraban que rechazarían,
Él comentaba: "Nunca había oído hablar de eso". Pero de todos modos, él hablaría.

Hablaba en las navidades por el patio; en bodas por la milla;
Y solía enorgullecerse de su elección de palabras y estilo.
En una procesión fúnebre sus comentarios nunca terminarían
Sobre las cualidades y virtudes del querido amigo difunto.

Nos acostumbramos a escucharlo, ya nadie parecía importarle.
De hecho, ninguna felicidad parecía completa a menos que su voz estuviera allí.
Por cerca de treinta años habló, y nadie pudo abusar de él,
Hasta que un día un agente de seguros golpeó la ciudad.

Bueno, conocíamos a The Silent Member, y sabíamos lo que podía hacer,
Y no pasó mucho tiempo antes de que conociéramos al agente, también,
Como un hablador de larga distancia que era bastante difícil de atrapar;
Así que convocamos a una reunión apresurada y decidimos un partido.

Por supuesto, no les dijimos que estábamos armando el juego;
Pero lo arreglamos entre nosotros, e hicimos apuestas sobre el mismo.
Nombramos un tiempo de mantenimiento y un árbitro para llevarlo a cabo;
Luego paseaba, solo casual, y presentaba los dos.

El agente salió primero de la marca, mientras que nuestro hombre se puso de pie y sonrió;
Habló solo una hora y luego se detuvo para recuperar el viento.
"Sí, pero -" sez Bill; eso es todo lo que dijo; no podía decir nada más;
El agente volvió a entrar, y se mantuvo en el suelo.

En pólizas, y bonos, y primas, y todo eso,
Él habló y habló hasta que pensamos que tenía a nuestro hombre fuera de casa.
"Creo que -" Bill entró en los bordes, pero que no hay seguro
Simplemente se llenó de ambiente, y dio la segunda vuelta.

Vi que nuestro hombre estaba aturdido, y algo hipnotizado,
Y la ola sacó al agente allí mismo, como les aconsejé.
"Vea aquí -" Bill comenzó, ronco; pero el agente vino de nuevo,
Y siguió hablando durante cuatro horas, desde las seis hasta las diez.

Entonces Bill comenzó a arrugarse, y debilitar las rodillas,
Cuando de repente se levanta y grita: "¡Aquí, dale una brisa al tipo!
Solo tira un poco por media garrapata y déjame tener el piso,
Y sacaré una póliza ". El agente no dijo más.

El miembro silencioso tragó saliva, tosió y se aclaró la garganta.
Pero ni una sola palabra vendría, no; No es una nota bendecida.
Su rostro tenía un aspecto espantoso, una expresión de dolorosa consternación;
Entonces él nos dio una mirada patética, y se volvió, y se alejó.

Apenas ha hablado desde ese día, no más que "Sí" o "No".
También extrañamos un poco su voz; El pueblo parece bastante lento.
Se le llamó "El miembro silencioso", simplemente sarcástico, lo permitiré;
Pero como ese agente lo manejó, ahora le queda bien.


ONDA DE CALOR del Jardín del Canto

Día tras día, semana después de la quema semana,
un sol despiadado ha secado el bosque.
Mañana tras mañana ansiosa las miradas de los hombres buscan las
colinas, firmes contra un cielo más duro.
Flores alegres caen y mueren.
La amenaza está aquí, a medida que el día se acerca a su punto máximo,
Y, 'en medio de las encías apáticos a lo largo del riachuelo,
brotan las pequeñas brisas.
Hoy la amenaza tomó forma; Los pájaros eran mudos.
Una vez más, mientras la mañana se tornaba sombría y salvaje,
el silencio decía que había llegado un miedo tembloroso,
a las aves y las bestias ya toda la gente del bosque.
Un poco de humo
Lejos en el sur, detrás del chicle apático,
creció hasta llegar a un manto púrpura. Como un tambor lejano,
un murmullo distante se rompió.
El mediodía rojo vio la muerte roja venir gritando o'er
estas otrora vertientes verdes - una cosa viva, que salta.
Tocado por su aliento, árbol tras árbol alto llevaba
una corona de fuego, como para burlarse de un rey ...
Un florecimiento espantoso
De llamas repentinas que murieron y no existieron más.
Y, donde un viejo gigante orgulloso se levantaba de antaño,
ahora estaba parado en una cosa ennegrecida.
Feroz elogió a la llama conquistadora, mientras los demonios deliran, la
Tierra se estremeció ante los truenos de los caídos.
Zarzas y arbustos, que alguna vez fueron tan alegres y valientes, se
encogieron, se retorcieron, y gritaron y gritaron de nuevo
como cosas sensibles en el dolor.
Se ha ido del bosque todo lo que el amable manantial dio ...
Y ahora, por fin, retrasado, demasiado tarde para salvar,
Viene una lluvia suave e irónica.
"Den" Herald , 9 de febrero de 1933, p8


Un viejo maestro


Éramos carretas y palines de cartin de las laderas del Monte St. Leonard,
con nuestros ejes cerca del lecho de la carretera y el lodo tan rígido como pegamento;
Y nuestros bueyes no eran precisamente lo que llamarían muy bien condicionados,
y yo mismo y Messmate Mitchell tenían nuestras dudas de salir adelante.
Había llovido un ordenado cielo en la semana antes de que empezáramos,
pero nuestra tucker-bag dependía de la venta de nuestra carga;
Así que los golpeamos por pulgadas, levantándolos a través de los pellizcos,
hasta que llegamos a la sección final de la peor parte de la carretera.
Estábamos simplemente felicitándonos el uno al otro por el goin ',
cuando cometimos un error en un pozo de bote justo a la vista de la portería,
donde la pista de arbustos se une al metal. Mitchell, cuando la vio asentarse,
justificó su reputación en el peligro de su alma.
Estábamos en una olla de pegamento, cierta, roja, rígida y muy tenaz;
Sobre naves y sobre ejes: vagones sentados en la carretera.
"'Struth", me dice, "nunca la levantarán. Toma un tiro del infierno para cambiarla.
Nada nos dejó, pero los desató y tiró de la carga bendita ".
Ahora, al lado de nuestra escena de problemas, había un pequeño humpy de una habitación,
Hogar de una fiesta debilitada con el nombre de papá McGee.
Papá, me detengo a mencionar, vivía con una pensión de vejez,
ya que dejó de golpear los bueyes a la edad de ochenta y tres años.
Asustado por nuestras exclamaciones, papá salió de la choza,
mirando hacia donde el vagón varado parecía un barco medio hundido.
Cuando el estado de las cosas que vio, "Parece", dice, "como si estuvieras en maceta",
Y él corre a Mitchell. "Aquí", dice él, "dame ese látigo".
¡Bien! He oído hablar de transformaciones; He oído hablar de personas que han caído algo
frente a un repentino peligro o una gran emergencia.
Escuché cosas parecidas en canciones e historias y en las tradiciones de la selva,
pero casi me dejo caer cuando miré a papá McGee.
Mientras mirábamos, parecía endurecerse; cuando sus dedos agarraron el asa,
su antigua forma se enderezó y se volvió flexible, y una luz saltó en su ojo;
Y dio un paso alrededor del carro, no con pasos débiles y demorados,
sino con firmeza y determinación, mientras lanzaba el látigo a lo alto.
Ahora hizo girar a los líderes, mientras el latigazo gruñía y voleaba;
Y respondieron como un buey, cerniéndose a cada grieta e influencia;
Pero mantuvo su maldición hasta que el viejo Brindle cometió un error;
Entonces pensé que todo el infierno me había golpeado, 
y el maestro se abrió.
¡Y el idioma! ¡Oh, el idioma! Me parecía que debía estar soñando;
Mientras que las palabras y frases maravillosas que solo el genio podía producir
eran rugientes y retumbaban, más rápido y más rápido, en la garganta de ese viejo maestro:
juramentos y maldiciones con relámpagos, llamas de crackin 'de feroz abuso.
Entonces supimos que el hombre ante nosotros era un Maestro de nuestro llamado;
Uno de esos grandes señores del lenguaje desaparecido para siempre de Out-back;
Héroes de una orden antigua; hombres que atravesaron la frontera;
Gigantes desaparecidos de los años sesenta; Puncher-príncipes de la pista.
Ahora hemos escuchado las maderas strainin', oímos del carro en voz alta complainin',
Y el maestro lloramos triunfante, mientras balanceaba 'em en línea,
Como ponen sus hombros a la misma, la levantaron, y tiró de ella a través de él:
“Esa es la forma ¡Lo haremos en los días sesenta y nueve!
Cerca del pie del Monte St. Leonard vive una vieja y debilitada fiesta
que se retiró de los bueyes a la edad de ochenta y tres años.
Si lo buscas, la gente mencionará, simplemente, que él cobra la pensión;
¡Pero para nosotros él se acerca a un Maestro Príncipe de los Punchers, Papá McGee!

 



No hay comentarios.:

Publicar un comentario