HISTORIA HUMANA
En algún lugar, alguien me contó una historia,
Dondequiera que vayas, verás
La gente ha ido allí
Por todas partes caen sombras humanas.
¿Cuál es el grande? ¿El hombre o la sombra?
Esto es porque la sombra misma crece.
¿Por qué la gente crecerá?
La sombra de las personas se hace más grande a medida
que pasa el tiempo.
En algún momento los rayos de luz lo absorben.
Que es todo lo que entra en el cuerpo humano.
La gente sin sombras vive por un tiempo fugaz.
La sombra más larga hace que las personas sean
atemporales.
Ese hombre me contó una historia increíble.
DE LA MISMA MANERA
La luna naranja cuelga en el cielo oriental.
El poeta enamorado mira fijamente y sin expresión.
La larga sombra en el embalse junto a la vía del tren
Él está ocupado ajustando las cuentas de la vida.
La luna naranja cuenta la hora del periodo.
Después de un rato, se extenderá una luz de luna blanca
y lechosa.
El mundo entero será iluminado,
Se entregará.
El poeta también trata de su vida.
Se mueve hacia el ocaso de la vida.
Todos vamos por el mismo camino.
LA PLAYA DE LOS DOLORES
En el puerto de mi sufrimiento
No anclas el barco de tu felicidad
Solía sentarme hasta la
medianoche para que me iluminaran.
Con la luz de tu amor celestial
Porque vendrías a mi patio de estética.
El sabor salado del dolor azul en mi tierra de ensueño.
Porque faltas en mi lienzo
La masticación de la memoria continúa sin fin
Tan coagulado como una nube oscura.
Vivo en la orilla del océano de las penas.
La luz de la luna derretida me toca.
Vendrás muy pronto.
Antes de que el resplandor dorado se extendiera a mi
alrededor,
Luz sombría en la oscuridad.
Tú y yo estaremos perdidos
Tomados de la mano a lo lejos,
En mi amaranto de ensueño,
Y en el lago del cuerpo de agua transparente.
Tomado de;
https://en.kavyakishor.com/2024/05/03/shakil-kalam-poems-and-biography/
EL ARTE Y LOS ARTISTAS
artista que pintas
y mezclas la dulzura de la mente
¡un artesano eres!
conoces la magia del crear
dibujas la naturaleza
amas el firmamento
te inspiras en la guerra
desnudas ante nosotros
de la civilización, su declinar
retratas la hambruna
la lucha por la vida
el cuadro atemporal de
los cincuenta años de Zainul
pintas catástrofes, pandemias
cada gemido de la afluencia
Retratas la desigualdad
impactas la conciencia
trazas a una dama
un símbolo de belleza
(La Mona Lisa de Leonardo Da Vinci
es un ícono mundial)
hincas la luna y el sol
en el arte, su cielo inmortal
pinturas de óleo, acuarelas
bocetos y tanto más
cuadros de la vida
abstractos, primitivos
modernos, surrealistas…
oh, artista
¿serás capaz del alma retratar?
AVALES DE AMOR
te amo tanto
inimaginables son mis afectos por ti
me he debilitado
y me lanzas con furia
me arrojas al pozo más
profundo del océano Mahisopan
te marchas y me invade la frustración
me abato entre llanto y secas lagrimas
la emoción me alcanza
al verte impaciente y afligida
en tus inestables obras
¡eres maravillosa hasta en la traición!
aguardas en la esquina de mi corazón
en la cornisa de la ventana
y mis latidos se detienen
anhelo sentir el apacible toque
el cálido abrazo
no hay rastros de injusticia aquí
tu crueldad me lo recuerda una y otra vez
te precipitas como trueno a mí
y aún te quiero
una vez, sólo una vez
desciende del firmamento
abrázame fuerte hasta mi último aliento
vuelve tuyo este brillo tan fácil de encontrar
Tomado de:
https://revistakametsa.wordpress.com/2022/11/07/poesia-bengali-shakil-kalam/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario