viernes, 24 de marzo de 2023

POEMAS DE MURŌ SAISEI




terruño

El terruño está para recordarlo desde lejos

y componer canciones tristes.

Incluso

hundido en la miseria, mendigo en tierra extraña,

uno no debería volver.

En la capital, al anochecer,

recordamos el terruño entre lágrimas.

Sin olvidar este sentimiento

quiero volver a la lejana capital.

Quiero volver a la lejana capital.

 

Serpiente

La mente que mira una serpiente, se vuelve una serpiente

Una serpiente afilada de plata

Una serpiente que huele a pozos profundos

Emponzoñados por pálidas flores de dokudami

Cuando pienso en ti tus dedos

Se vuelven serpientes que se arrastran zigzagueando.

Tomado de:

https://kappabunko.com/tag/muro-saisei/

 

 

Lluvia primaveral.

Está por amanecer,

canción de cuna.

 

 

Dentro de un aislamiento profundo

Cuando un músico baja del escenario,

cuando baja, despedido con los aplausos de una buena multitud de personas,

qué aislamiento tan intenso y desierto debe sentir.

A pesar de ese trueno de admiración,

cuán profundamente un buen músico, fuera de los límites de la multitud,

debe amar con pasión el colmo del aislamiento que es suyo.

© por el propietario. proporcionado sin cargo con fines educativos

 

 

Un poema inacabado

Resplandor rojo rojo de la tarde,

debajo de calles y casas muy concurridas.

Mirándolos me canso.

¿Qué sale de ahí en un reflejo?

Lo que de ahí viene a impregnar mi ser

son voces y voces de buhoneros a la hora del crepúsculo,

mezcladas con el olor de la lluvia solitaria de finales de otoño,

voces y voces de varias vidas.

Apoyado en una ventana lo escucho.

© por el propietario. proporcionado sin cargo con fines educativos

 

 

río de la ciudad

La lluvia cae silenciosamente.

En el río se calla,

haciendo un sonido delicado.

De vez en cuando pasa un tranvía que refleja sombras en la

superficie de plomo opaco.

Varios grupos de barcazas están amarrados.

Aunque los barcos tocados por la lluvia

parecen moverse,

están amarrados.

 

Del alero de un techo se eleva una columna de humo.

Desde una ventana, un niño mira ansiosamente un tranvía en el

puente durante el tiempo que está allí.

 

Figuras de personas en la calle se reflejan en el

agua y

desaparecen en silencio.

El humo sigue subiendo.

 

Una mujer que parece la madre del niño

lava un puerro verde.

 

En la lluvia callada todo se ha convertido en una fantasía del puente.

© por el propietario. proporcionado sin cargo con fines educativos

 

Una canción para cuidar bebés

Cuando cae la nieve se escucha una canción de cuidado de bebés.

Ha estado ocurriendo durante mucho tiempo.

Desde la ventana, desde la puerta,

desde el cielo,

se escucha un canto de cuidado de niños.

Pero nunca he tenido la experiencia de escuchar una

canción de cuidado de niños.

Para mí, que no conocí a una persona llamada madre en la infancia,

el recuerdo de tal canción no podría imaginarse que existiera.

 

Pero extrañamente

en un día cuando cae la nieve se escucha, se

escucha una canción que no he experimentado escuchar en ninguna parte.

© por el propietario. proporcionado sin cargo con fines educativos

Tomado de:

https://allpoetry.com/Saisei-Muro

No hay comentarios.:

Publicar un comentario