POEMAS DE JAN TWARDOWSKI

 

¡Oh, Dios!

 

 

 

¡Oh, Dios, a Quien hoy no veo,

pero a quien veré algún día!

Me acerco a Ti como un parado,

me pongo en cola

y Te pido amor como si Te pidiera un pesado trabajo.

 

 

Consuelo

 

 

No se aflija, señor catedrático,

los zapatos no hacen falta: se muere descalzo;

en el infierno las cosas se han suavizado;

ya no queman a la gente;

sólo a la erudición la cuelgan de los ganchos,

apesadumbrados y con presteza.

 

 

Oda a la desesperación

 

 

¡Pobre desesperación,

íntegro monstruo!

Aquí te atormentan terriblemente:

los moralistas te ponen la zancadilla,

los ascetas te dan patadas,

los médicos recetan pastillas para que te marches,

te tildan de pecado...

Y sin embargo, sin ti

yo acabaría sonriendo sin parar, como un lechón bajo la lluvia,

caería embelesado cual ternero,

me volvería inhumano,

aterrador como un drama sin actores,

inmaduro frente a la muerte,

solo en mi propia compañía.

Tomado de:

http://librosyvidas.blogspot.com/2009/09/poesia-jan-twardowski.html

 

Para ver de repente

 

Pues tanto tiempo había que aprender lo razonable

responder a las preguntas lógicas

no hablar sin sentido ni decir tonterías

para ver muy de repente

que la esperanza puede estar al lado de la desesperación

la incredulidad al lado de la fe

la comba de saltar en el suelo cerca de la tumba

un personaje importante al lado del puerco

la verdad pidiendo silencio

el alumno debajo de las ruedas de una ambulancia

la oración al lado de una triste chuleta en el plato

y el grito de no te mueras no te vayas ya te mostraré el corazón

con el que huía, al lado del silencio.

 

Pido la fe

 

Llamo a la puerta

pido la fe

pero no una con el llanto sobre los hombros

una que cuente las estrellas y no pueda ver las gallinas

no una como la mariposa de un solo día

sino una que siempre sea fresca por infinita

una que siga como una oveja a su madre

no conciba sino entienda

escoja la más sencilla de las palabras

que no tenga para toda respuesta

y no caiga patas arriba

cuando a alguien lo parte un rayo.

Tomado de:

https://campodemaniobras.blogspot.com/2016/12/jan-twardowski-dos-poemas.html

 

 

DÉMONOS PRISA

 

 

Démonos prisa a amar, la gente se va tan pronto,

sólo dejan tras ellos sus zapatos y un teléfono mudo.

 

 

Sólo lo fútil se arrastra pesadamente,

lo importante es tan veloz que sucede de repente

y luego un silencio normal y por eso insoportable,

como la pureza nacida del más simple desconsuelo,

cuando pensamos en alguien y nos quedamos sin él.

 

 

No estés tan seguro de tener tiempo, lo seguro es inseguro,

nos quita lo sensible como toda dicha,

llega simultáneamente como el humor y lo solemne,

como dos pasiones siempre más débiles que una.

 

 

Desaparecen tan pronto como calla el tordo en julio,

como un sonido algo torpe o como una sorda reverencia.

 

 

Para ver de verdad cierran los ojos,

aunque es más arriesgado nacer que morir.

 

 

Amamos siempre poco y demasiado tarde.

 

 

No escribas sobre esto con frecuencia,

sino de una vez por todas

y serás como un delfín bondadoso y fuerte.

 

 

 

Démonos prisa a amar, la gente se va tan pronto

y los que no se van, no siempre vuelven

y al hablar de amor nunca se sabe si el primero

es el último o el último el primero.

Tomado de:

https://www.feadulta.com/anterior/poemas-demonos-prisa.htm

 

 

"Escapa”

Abstracción pasiva

que escapas del hombre

de la supervivencia humana

del chiste

de los nervios

de la tristeza en busca de amistad

de la fe para el sueño

de Mickiewicz que bautizó a sus hijos

en París con las aguas del Niemen

Tomado de:

https://franciscocenamor.blogspot.com/2016/10/poema-del-dia-escapa-de-jan-twardowski.html

 

 

DANOS HUMILDAD

Danos humildad pero no penuria,

alegría de que puedas tener poco

y de que el dinero pueda ser malo,

danos una pureza que no sea ascetismo

sino amor: como toda vida

y una obediencia que no sea imposición

sino calma de las estrellas que no ' ni siquiera saber

por qué caminan encima de nosotros siempre en la oscuridad

danos un sueño saludable un hambre festiva

una fe serena, es decir, tómate tu tiempo

y en invierno recuerda a mi madre

en la nieve humilde, pura y digna de confianza

Tomado de:

https://www.tudoepoema.com.br/jan-twardowski-dai-nos-humildade/

 

Todo de otra manera

 

 

 

      Porque Dios resulta tan claro que nada nos explica,

 

porque saberlo todo supone no aclarar nada;

 

por todo ello, las causas del sufrimiento simplemente se desconocen,

 

y tan evidente se vuelve su sinrazón, que han de ser por entero genuinas

 

todas esas lágrimas que, cual lechones, corretean por los rostros.

 

Porque los amores son tan hermosos que siempre resultan imposibles,

 

a pesar de las cartas de siempre y de los susurros vertidos sobre la página en blanco,

 

a pesar de los encuentros que conducen sucesivamente a lo desconocido,

 

a pesar de la felicidad que de improviso se relame como un ternero,

 

a pesar de esa muerte tan puntual que siempre llega a destiempo,

 

aunque ya se sabe que es la muerte la que salva al amor de morir.

 

Y restan aún las viejas cancelas que se abren a todas partes y a ninguna,

 

junto a las cuales en alguna ocasión esperaste lo que finalmente no vino:

 

el perdiguero que quería ofrecerte su pata para siempre,

 

la mariquita que anunciaba que al final no habrá guerra.

 

 

 

Pero Dios lo conoce todo mejor que nadie, es decir, de otro modo,

 

y si en ocasiones satisface nuestros ruegos, es sólo para avergonzarnos.

  

        de “Antología poética” Ediciones Rialp, 2009

Tomado de:

http://joseantoniofs.blogspot.com/2021/04/poema-de-jan-twardowski.html