POEMAS DE THOMAS CAMPBELL

 

 (27 de julio de 1777, Glasgow, Reino Unido - 15 de junio de 1844, Boulogne-sur-Mer, Francia)

“Amor y Locura”

¡Escuchad! ¡Desde las almenas de las lejanas torres
La solemne campana ha golpeado en la medianoche!
Arrebatado de las visiones de su inquieto sueño,
El pobre Broderick despierta, y se lamenta en soledad.

Cesad, Memoria, cesad (sin amigos y apenada llora)
De castigar este pecho abrumado con severas pruebas.
Oh, nunca cesa mi alma pensativa al extraviarse
En los brillantes campos de la Fortuna, en los días mejores,
Cuándo la esperanza era joven, y la música de la mente
Alababa todos sus encantos, y Errington era agradable.

Sin embargo puedo cesar, mientras temblorosa me agito,
De suspirar y murmurar tu nombre melancólico.
Oigo tu espíritu en cada gemido de la tormenta.
En las sombras nocturnas veo pasar tu figura,
Pálida como los condenados en su triste locura.
Veo en lo profundo de tu corazón perjuro, el sangriento acero.

¡Demonios de la Venganza! Bajo vuestro mando
Empuñé la espada con algo más que delicadas manos,
Decid: ¿es la vacilante voz de la piedad,
O es aquel húmedo horror el propósito del alma?
¡No! Mi corazón salvaje se sentó triste sobre la llanura,
Hasta que el Odio complete lo que el Amor comenzó.

Si, dejad que el seno frío que nunca supo
De la ternura súbita y generosa de la naturaleza,
Mezclando la piedad con la hiel de la burla,
Condene este corazón que sangró con amor abandonado.

¡Y vosotros, orgullosos, cuyas almas no agitan la alegría,
Salvad con brillante encanto el homenaje del enamorado!
Plácidos ídolos de un sendero sangrante,
Vuestros cálidos sentimientos pueden ser huéspedes del dolor,
Cuando el inocente, fiel corazón, inspire la prueba
De la amistad refinada, la tranquila delicia del amor;
Y sientan que sus tiernas cadenas os desgarran con angustia,
Quebrando el perjurio del orgullo en inhumano desprecio.

Decid, entonces ¿el piadoso Cielo condena tus lágrimas,
Cuando la Venganza te ordena, enamorado, sangrar?
Largo tiempo he visto surgir tu oscura aprensión,
Con el pecho desgarrado y tus votos despreciados,
Triste, lloré con mi amigo, el amante cambiado,
Tu mirada era fría, altiva y extraviada,
Hasta que el refugio de tu amor me fue arrebatado,
Entonces erré sin esperanzas, sin amigos, en soledad.

¡Oh, Cielo de los Justos! ¡Fue entonces cuando mi alma torturada
Cedió su control y dio lugar a la ira más descontrolada!
¡Adiós a la silenciosa mirada, a los ojos extraviados,
A las planicies murmurantes, a lo profundo de tu corazón perjuro!
El largo sueño despierta los actos de la Venganza;
Él grita, él cae, su desgarrado corazón sangra.
Ahora, la última sonrisa de la agonía se ha borrado,
Pálido y ensangrentado duerme, y no despertará jamás.

¡Está Hecho! ¡La llama del odio ya no arderá:
La vida regresa, pero es demasiado tarde para comenzar!
¿Por qué mi alma siente el vago vuelo de la aflicción?
¡Tembloroso y débil, suelto el culpable acero!
Frío sobre mi corazón yace la mano del terror,
Y sombras de horror se agitan ante mis lánguidos ojos.

¡Oh, fue el asesinato la más amarga de las espigas!
¿Retornará la justa ira del frío espíritu de Broderick?
Siempre un fiel amigo, un amante tierno que ha caído.
¿Dónde brilló el Amor no podría habitar la Piedad?

¡Juventud desdichada! Mientras su palidez asciende
Para observar el profundo y silencioso reposo del crepúsculo,
Tu espectro insomne, respirando desde la tumba,
Predice mi suerte y me convoca a la oscuridad.
Una vez más veo tu lúgubre espíritu de pie,
Tus ojos oscuros y tus manos lívidas que me llaman.

Pronto, este efímero eco de la llama vital
Olvidará su lánguida melancolía.
Pronto, estos ojos húmedos cerrarán sus ventanas.
¡Bienvenido el largo reposo de las noches sin sueños!
Pronto, este desgastado lamento callará;
Porque en el calmo letargo del ocaso
Hasta el Dolor se olvida de llorar.

- See more at: http://trianarts.com/recordando-a-thomas-campbell-amor-y-locura/#sthash.rZMqdc6g.dpuf

“El Río de la Vida”

Mientras más existimos, más breves parecen
Las sucesivas etapas de nuestra vida;
En la infancia un día simula un año,
Y un año el paso de los siglos.

La corriente alegre de nuestra juventud,
Hecha de pasión y trastornos,
Se roba el tiempo como un río llano
Acariciando sus fronteras herbosas.

Como la mejilla agobiada crece en dolor,
Y la palidez de la pena se espesa,
Ustedes, estrellas, que miden el curso del hombre:
¿Por qué vuestro camino parece más rápido?
Cuándo la alegría pierde su flor y su aliento,
Y la vida misma parece insípida:
¿Al cruzar la Muerte y su caída
Sentimos vuestra marea más intensa?

Puede ser extraño ¿pero quién cambiaría
El curso del tiempo por un paso lento,
Cuándo uno a uno nuestros amigos parten,
Dejándonos el pecho cubierto de sangre?

El cielo otorga a nuestros años efímeros
Una indiferencia ante la velocidad;
A los años jóvenes una aparente serenidad,
Proporcional a su dulzura.

Amor y Locura. (Love and Madness)
¡Escuchad! ¡Desde las almenas de las lejanas torres
La solemne campana ha golpeado en la medianoche!
Arrebatado de las visiones de su inquieto sueño,
El pobre Broderick despierta, y se lamenta en soledad.

Cesad, Memoria, cesad (sin amigos y apenada llora)
De castigar este pecho abrumado con severas pruebas.
Oh, nunca cesa mi alma pensativa al extraviarse
En los brillantes campos de la Fortuna, en los días mejores,
Cuándo la esperanza era joven, y la música de la mente
Alababa todos sus encantos, y Errington era agradable.

Sin embargo puedo cesar, mientras temblorosa me agito,
De suspirar y murmurar tu nombre melancólico.
Oigo tu espíritu en cada gemido de la tormenta.
En las sombras nocturnas veo pasar tu figura,
Pálida como los condenados en su triste locura.
Veo en lo profundo de tu corazón perjuro, el sangriento acero.

¡Demonios de la Venganza! Bajo vuestro mando
Empuñé la espada con algo más que delicadas manos,
Decid: ¿es la vacilante voz de la piedad,
O es aquel húmedo horror el propósito del alma?
¡No! Mi corazón salvaje se sentó triste sobre la llanura,
Hasta que el Odio complete lo que el Amor comenzó.

Si, dejad que el seno frío que nunca supo
De la ternura súbita y generosa de la naturaleza,
Mezclando la piedad con la hiel de la burla,
Condene este corazón que sangró con amor abandonado.

¡Y vosotros, orgullosos, cuyas almas no agitan la alegría,
Salvad con brillante encanto el homenaje del enamorado!
Plácidos ídolos de un sendero sangrante,
Vuestros cálidos sentimientos pueden ser huéspedes del dolor,
Cuando el inocente, fiel corazón, inspire la prueba
De la amistad refinada, la tranquila delicia del amor;
Y sientan que sus tiernas cadenas os desgarran con angustia,
Quebrando el perjurio del orgullo en inhumano desprecio.

Decid, entonces ¿el piadoso Cielo condena tus lágrimas,
Cuando la Venganza te ordena, enamorado, sangrar?
Largo tiempo he visto surgir tu oscura aprensión,
Con el pecho desgarrado y tus votos despreciados,
Triste, lloré con mi amigo, el amante cambiado,
Tu mirada era fría, altiva y extraviada,
Hasta que el refugio de tu amor me fue arrebatado,
Entonces erré sin esperanzas, sin amigos, en soledad.

¡Oh, Cielo de los Justos! ¡Fue entonces cuando mi alma torturada
Cedió su control y dio lugar a la ira más descontrolada!
¡Adiós a la silenciosa mirada, a los ojos extraviados,
A las planicies murmurantes, a lo profundo de tu corazón perjuro!
El largo sueño despierta los actos de la Venganza;
Él grita, él cae, su desgarrado corazón sangra.
Ahora, la última sonrisa de la agonía se ha borrado,
Pálido y ensangrentado duerme, y no despertará jamás.

¡Está Hecho! ¡La llama del odio ya no arderá:
La vida regresa, pero es demasiado tarde para comenzar!
¿Por qué mi alma siente el vago vuelo de la aflicción?
¡Tembloroso y débil, suelto el culpable acero!
Frío sobre mi corazón yace la mano del terror,
Y sombras de horror se agitan ante mis lánguidos ojos.

¡Oh, fue el asesinato la más amarga de las espigas!
¿Retornará la justa ira del frío espíritu de Broderick?
Siempre un fiel amigo, un amante tierno que ha caído.
¿Dónde brilló el Amor no podría habitar la Piedad?

¡Juventud desdichada! Mientras su palidez asciende
Para observar el profundo y silencioso reposo del crepúsculo,
Tu espectro insomne, respirando desde la tumba,
Predice mi suerte y me convoca a la oscuridad.
Una vez más veo tu lúgubre espíritu de pie,
Tus ojos oscuros y tus manos lívidas que me llaman.

Pronto, este efímero eco de la llama vital
Olvidará su lánguida melancolía.
Pronto, estos ojos húmedos cerrarán sus ventanas.
¡Bienvenido el largo reposo de las noches sin sueños!
Pronto, este desgastado lamento callará;
Porque en el calmo letargo del ocaso
Hasta el Dolor se olvida de llorar.

El Niño y el trasero

Ven, criadas y matronas, para acariciar 
trasera suave de Wiesbaden; 
Y, sonriendo, la cubierta de su cuello brillante 
con las flores del bosque entrelazados. 

-Fue Después de la iglesia - el día de la Ascensión - 
Cuando los órganos dejaron de sonar, 
la gente de Wiesbaden llenas gay 
tierra agradable del parque de los ciervos. 

Aquí llegó una niña de doce años de pareja casada - 
Y con ellos wander'd gratuitas 
siete hijos e hijas, que florece justo, 
A la vista se alegre de ver! 

Su Wilhelm, poco inocente, 
el más joven de los siete, 
era hermosa como pintura pintores - 
Los querubines del cielo. 

Por momentos ha dado a su lado, tan querida, 
a los padres, hermana, hermano, 
y cada uno, que estaba a salvo y de cerca, 
confió en la otra. 

Pero Wilhelm amaba el campo-flores brillantes, 
con el amor más allá de toda medida; 
Y cull'd ellos con deleite tan agudo 
Como avaros reúnen tesoro. 

Inadvertida, se las arregló para deslizarse 
adown un callejón de bosque verde, 
por los lirios atraídos - que crecían al lado de 
un arroyo en el valle; 

Y allí, donde bajo el haya y el abedul 
El riachuelo meander'd, 
Él stray'd, hasta que no grito ni búsqueda, 
se pudo realizar un seguimiento de dónde había wander'd. 

Aún más fuerte, con el aumento de temor, 
Ellos call'd su nombre querida: 
Pero éste había como hablar con los muertos - 
Un eco sólo vino. 

Pass'd horas hasta que el escarabajo de la noche vaga, 
y canciones del mirlo comenzar; 
Entonces todo volvió a hogares felices, 
amigos y parientes de Guardar Wilhelm. 

Vino la noche - todos los demás dormían 
sus cuidados lejos hasta la mañana; 
Pero sin dormir, todo watch'd noche y lloró 
Esa familia desamparada. 

Con tiempo el pregonero había sido enviado 
con la alarma ruidosa arriba y hacia abajo; 
Y dicho th 'accidente que afligen a 
lo largo de la ciudad de Wiesbaden. 

La noticia fuera llevada Duque de Nassau - ERE tierra 
Fue gladden'd por la calandria, 
envió a un centenar de soldados sucesivamente 
a saquear todo su parque. 

Sin embargo, a pesar de que despertaban hasta bestia y ave 
de un nido y den muchos, 
no hay señal de éxito se escuchó 
De todos los cien hombres. 

Expande la luz de una segunda mañana, 
Unfound la feria infantil; 
Y la casa de Wilhelm se retuercen las manos, 
Abandon'd a la desesperación. 

Pero, acaso, un pobre artesano 
Search'd sin cesar, hasta que se 
halló durmiendo al pequeño a salvo, 
debajo de un árbol de abedul. 

Su mano aún grasp'd un ramo de flores; 
Y - verdadero, aunque maravillosa - cerca, 
en Sentry sus horas reposan, 
el cual tenía una cierva, 

Quién dipp'd sus cuernos en absoluto que pass'd 
El lugar donde yacía Wilhelm; 
Hasta que la fuerza se tuvo que sostener su rápido, 
y dará a luz al chico. 

¡Granizo! amor sagrado de la infancia - granizo! 
Qué dulce es para rastrear 
Tuyo instinto en la escala de la creación, 
incluso "debajo de la raza humana. 

Para este pobre vagabundo de la naturaleza 
del habla, la razón eran desconocidos - 
Y sin embargo, watch'd un niño durmiendo, 
como si se tratara de su propio! 

Demanda de la Haya

O dejar este lugar desierto para mí! 
Repuesto, leñador, perdonarás al árbol de haya! 
Aunque Bush o floweret nunca crecen 
Mi sombra oscura debajo Unwarming; 
Tampoco brote del verano del perfume del rocío 
de rubor, o el tinte de color amarillo; 
Tampoco frutos de otoño, flor nacido, 
mis hojas verdes y brillantes adornan; 
Tampoco murmurando tribus de mí derivan 
ámbar ambrosía Th 'de la colmena; 
Sin embargo, dejar este lugar desierto para mí: 
repuesto, leñador, perdonarás al árbol de haya! 

Tres veces veinte veranos he visto 
el cielo crezca brillante, el bosque verde; 
Y más de un viento invernal han resistido 
En bloomless, la soledad estéril, 
desde niño en mi agradable glorieta 
Primero pasó su hora más dulce y deportiva; 
Desde jóvenes amantes en mi sombra 
sus votos de la verdad y el éxtasis hicieron, 
y en el marco de sobrevivir a mi baúl 
Esculpido muchos un nombre ya olvidado. 
Oh! por los suspiros de sonido suave, 
Primera sopló sobre esta tierra sagrada; 
Por todo lo que el Amor ha susurrado aquí, 
o la belleza oído con el oído violada; 
Como propio altar del amor honrarme: 
repuesto, leñador, sobra el árbol de haya! 

El Dirge of Wallace

Cuando gran regente de Escocia, nuestro guerrero más querida, 
la deuda de su naturaleza pagó, 
T 'era Edward, el cruel, tenía razones para temer, 
Y hacer que se golpeó con consternación. 

En la ventana de Eduardo el cuervo hizo croar, 
aunque Escocia se convirtió en una viuda; 
Cada lazo de verdadero honor a Wallace que broke- 
El cuervo croaron "El dolor y la vergüenza!" 

En el castillo de Eldersie se oye ningún cuervo, 
pero soothings de honor y verdad; 
Su espíritu inspiró el alma del bardo 
Para la comodidad del amor de su juventud! 

Se encendieron las velas en plena noche, 
y cantaron su himno sagrado; 
Sin embargo, la frente y el pecho estaban húmedos de espanto, 
Su ojo estaba en vela y atenuar! 

Y la dama de Eldersie lloró por su señor, 
con un ritmo de muerte-reloj en su cuarto solo, 
Cuando su cortina sacudió de su propia voluntad, 
y el cuervo batió a su repisa de ventana 
A decir de la fatalidad de su guerrera. 

Ahora cantad de la muerte-canción, y en voz alta rezar 
por el alma de mi caballero tan caro! 
Y llámame viuda, este desgraciado día, 
Desde la advertencia de Dios está aquí. 

Para una pesadilla descansa en mi sueño estrangulado; 
El señor de mi pecho está condenado a morir! 
Su corazón valeroso que han herido profundamente, 
Y el rojo sangre lágrimas su país llorará 
Para Wallace de Elderslie. 

Sin embargo, no se sabía su país, esa hora siniestra, 
Antes de que el matin-campana sonó en voz alta, 
que la trompeta de la muerte en una torre de Inglés, 
El canto de su campeón cantado. 

Cuando su luz mazmorra parecía tenue y rojo 
de la sangre de alta cuna de un mártir muertos, 
ni himno fue cantado a su humilde lecho de muerte, - 
No lloro estaba allí cuando su pecho sangraba, 
y su corazón se rompió en dos. 

Cuando caminaba que sobre el naufragio de cada campo bien reñida, 
con los jefes de pelo amarillo de su tierra natal; 
Por su encaje no se estremeció en el casco o escudo, 
y la espada que era apto para el arcángel para empuñar 
fue la luz en su mano terrible. 

Sin embargo, el sangrado y atado, aunque el "Wallacewight" 
Para su país de larga querido morir ,, 
La corneta nunca cantado a una noche más valiente 
Que Guillermo de Elderslie. 

Pero el día de sus triunfos no se apartará jamás; 
Su cabeza, unemtombed, deberá ser de gloria palmed: 
A partir de su transmisión en altar la sangre su espíritu comenzará; 
Aunque el cuervo se ha alimentado de su corazón mouldering, 
un noble nunca fue embalsamado! 

La batalla de las Báltico

De Nelson y el Norte 
célebre el día glorioso de Sing, 
cuando la batalla feroz salió 
Todo el poder de la corona de Dinamarca, 
y sus brazos a lo largo de la profunda brillado con orgullo; 
Por cada arma la marca iluminada 
En una atrevida mano determinada, 
y el jefe de toda la tierra 
los llevó sucesivamente. 

Al igual que leviatanes flote 
ponen sus amuradas en la salmuera, 
mientras que el signo de la batalla voló 
En la línea británica elevada: 
Eran las diez de abril de mañana por la campana: 
A medida que iban a la deriva en su camino 
Hubo un silencio profundo como la muerte, 
y el más audaz a cabo su la respiración 
durante un tiempo. 

Pero el poder de Inglaterra flush'd 
Para anticipar la escena; 
Y su camioneta el más veloz rush'd 
que sobre el espacio mortal entre: 
'! Corazones de roble' nuestros capitanes gritaron, cuando cada arma 
De sus labios diamantinas 
Extender una sombra de muerte alrededor de los barcos, 
igual que el huracán del eclipse 
del sol. 

¡De nuevo! ¡de nuevo! ¡de nuevo! 
Y el caos no se retarda, 
Hasta que un débil alegría el danés 
Para nuestra vítores nos envía de vuelta; - 
Sus disparos lentamente a lo largo del brazo de profundidad: - 
Entonces cesó, y todo es llanto, 
cuando golpean la vela shatter'd, 
O en la conflagración pálida 
luz de la oscuridad. 

Fuera habló a continuación, el vencedor 
Mientras los hail'd que sobre el de onda: 
"ustedes son hermanos! sois los hombres! 
Y que conquistar, sino para salvar: - 
La paz en lugar de la muerte vamos a traer: 
Pero el rendimiento, el enemigo orgulloso, tu flota, 
con las tripulaciones, a los pies de Inglaterra, 
y hacer que la presentación se encuentran 
a nuestro Rey .'... 

Ahora la alegría, la edad Inglaterra, elevar! 
Por la noticia de tu fuerza, 
por incendio las ciudades mudas ', 
Mientras que la copa de vino brilla a la luz! 
Y sin embargo, en medio de la alegría y el alboroto, 
Pensemos en los que duermen 
Muchos llenos una braza de profundidad, 
por Tu salvaje y escarpada tormentoso, 
Elsinore! 

Gertrudis de Wyoming

PARTE I 

Por el lado de Susquehanna, justo Wyoming! 
Aunque el salvaje-flor en tu pared ruin'd, 
y casas sin techo, un triste recuerdo traer, 
de lo que tu pueblo suaves hicieron sobrevendrá; 
Sin embargo, una vez que eras la tierra más hermosa de todas 
Eso ver el Atlántico agitan sus mañana restauración. 
¡Dulce tierra! puedo recordar tus delicias perdidas, 
y la pintura de tu Gertrude en sus glorietas de antaño, 
cuya belleza era el amor de la orilla de Pennsylvania! 

Una delicia de Wyoming! bajo tus cielos, 
Los zagales pastor felices tenían nada que ver 
, pero alimentar a sus rebaños en declives verdes, 
o descremada acaso tu lago con la canoa luz, 
desde la mañana hasta los pasatiempos más dulce de la tarde creció, 
con tambores, cuando debajo de los bosques, marrón 
tus criadas bonitas haría renovar el baile; 
Y sí esas montañas de sol a mitad de camino hacia abajo 
se haría eco de dulzaina de alguna ciudad romántica. 

Entonces, donde las colinas de la India la luz del día toma 
su licencia, ¿cómo podría el flamenco ver 
retozando como un meteoro en la lakes-- 
ardilla y lúdico en su árbol de la nuez de cosecha propia: 
Y todos los sonidos de la vida fue llena de júbilo, 
De simulacro feliz la canción de -bird, o zumbido de los hombres; 
Si bien obedeciendo, por temor a la nada su jolgorio, 
El ciervo salvaje arch'd el cuello de los claros, y luego, 
sin caza, buscó su bosque y el desierto de nuevo. 

Y escaso tenían Wyoming de guerra o crimen 
Heard, pero en peldaño historia transatlántica, 
pues aquí el exilio se reunió del todos los climas, 
y habló en la amistad toda lengua lejana: 
Hombres de la sangre de guerra surgió Europa 
eran más que dividida por el arroyo corriendo; 
Y feliz cuando canta sin trompeta del Rin, 
en las llanuras del volcán ninguna de las minas sitiar Shook, 
el de ojos azules alemán cambió su espada para podadera. 

Tampoco ahora algunos zarabanda andaluz 
sonaría a muchos un roundelay-- nativa 
Pero, ¿quién es el que todavía una tierra más caro 
recuerda, sobre las colinas y muy lejos? 
Albin verde! lo que si después no más de encuestas 
Tus buques anclados en la orilla tranquila, 
balanceo de tu pelloch de la bahía de la montaña, 
Thy solitario montículo de piedras sepulcrales en el páramo, 
y las islas distantes que oyen el rugido Corbrechtan fuerte! 

¡Ay! alpinista los pobres de Caledonia, 
que quiere edicto popa jamás en alguna, y la pena feudal, 
le había obligado de un hogar que amaba tan caro! 
Sin embargo, se encontró con que aquí una casa y contento de alivio, 
y navegaban por la bebida de su propia gavilla justo, 
que disparó su sangre Highland de alegría Mickle: 
Y Inglaterra envió a sus hombres, de los hombres del jefe, 
que ha enseñado los toros del imperio sin dejar de estar, 
para plantar el árbol de la vida, - para plantar el árbol justo de la libertad! 

Aquí no se mezclaba en la pompa de la ciudad 
de la vida de los extremos de la grandeza y la penumbra 
juicio no despertó aquí su pésimo Tromp, 
tampoco seal'd en la sangre fatalidad de un compañero-criatura, 
tampoco mourn'd el cautivo en una tumba en vida. 
Un hombre venerado, amado por todos, 
Bastaba, donde la inocencia todavía estaba en flor, 
para influir en la contienda, que rara vez pudieron acontecer: 
Y Albert era su juez, en la sala patriarcal. 

Cómo reverendo era la mirada, con serenidad edad, 
Él cargó, este toro suave de Pensilvania, 
donde todos menos amablemente fervores se calmaron, 
Undimm'd por la debilidad 'sombra, o la ira turbia! 
Y sin embargo, en medio de la calma de pensamiento entero, 
algunas características de alta y altivos entregaría 
Un alma impetuosa vez, éste había terrenal disparar 
rayos intelectual de esa compostura huido, 
como incendios de Aetna son poco claras antes del día naciente. 

Me jacto ninguna canción maravillas plagada de magia, 
pero sin embargo, oh Naturaleza! ¿hay nada que premio, 
Familiar en tus escenas seno de la vida? 
Y habita en los cielos salubres días la luz de la verdad 
No se forma con la que el alma puede simpatizar - 
joven, inocente, en cuyo dulce frente leve 
El rizo se separaron brillado en apariencia simple, 
Un preso en la casa de Albert sonrió, 
O bendijo su medio día caminar - ella era su único hijo. 

La rosa de Inglaterra bloom'd en cheek-- Gertrude 
¿Qué importa que estos tonos se habían visto su nacimiento, su padre 
la independencia de Un británico enseñado a buscar 
mundos lejos occidental; y allí su domésticas contra incendios 
La luz del amor social inspiraba mucho, 
y muchos días Halcyon vivió para ver 
Unbroken sino por una desgracia terrible, 
Cuando el destino había Reft su corazón mutua - pero ella 
se había ido - y climb'd Gertrude la rodilla de un padre widow'd. 

Un legado amado, - y puede que la mitad impart-- 
Para los que sienten el fuerte vínculo paterno, 
¿Cómo como una nueva existencia a su corazón 
Esa flor UPROSE que viven por debajo de su ojo 
Estimado como ella desde la infancia querubín 
Desde horas cuando ella lo haría en torno a su juego de jardín, 
en tanto, cuando los años de madurez, pasando por, 
su mente preciosa podría cultura así compensar, 
Y creció más atractivo, desde el primer día agradable a día. 

Puede que no pintar los mil encantos infantiles; 
(Fascinación inconsciente, undesign'd!) 
La oración repetida en sus brazos, 
para que Dios bendiga su padre y de toda la humanidad; 
El libro, al seno de la rodilla reclinado, 
O qué dulce cuento de la tradición, la oyó en contra, 
(el compañero de juegos antes que el maestro de su mente :) 
Todo lo demás uncompanion'd su corazón se había ido 
Hasta ahora, en los ojos de Gertrudis, su novena azul brillaba el verano. 

Y el verano era la marea, y dulce de la hora, 
Al padre e hija vieron, con el descenso de la flota, 
un indio de su corteza de acercarse a su glorieta, 
de una extremidad buskin y lineamiento morena; 
Las plumas silvestres de color rojo en la frente eran blent, 
y brazaletes ligados al brazo que help'd a la luz 
un niño, que seem'd, ya que junto a él se fue, 
de vestidura Cristiano, y tez brillante, 
conducido por su guía oscuro, al igual mañana traído por la noche. 

Sin embargo, pensativa seem'd al niño para alguien tan young-- 
El hoyuelo de su mejilla polish'd había huido; 
Cuando, apoyado en su bosque-arco sin encordar, 
Th 'Oneyda guerrero para el plantador dijo, 
y puso su mano sobre la cabeza de ese joven, 
"Paz sea a ti mis palabras este cinturón aprobar;! 
Los caminos de la paz mis pasos han conducido hasta aquí: 
este pequeño niño de pecho, lo llevan a tu amor, 
y el escudo del ave unfledged, ya desaparecido la paloma padres. 

cristiano soy el foeman de tu enemigo;! 
Nuestros tus hermanos liga wampum abrazaron: 
al Michigan, hace tres lunas, 
lANZAMOS 'd nuestras piraguas para la caza del bisonte, 
y con los hurones plantados por un espacio, 
con las manos fieles y verdaderos, la oliva tallo; 
Pero las serpientes se encuentran en el seno de su raza, 
y aunque se llevaron a cabo con nosotros una charla amistosa, 
la ! hueco paz árbol cayó por debajo de su hacha de guerra 

fue acampando en el puerto lejos del lago, 
un grito de Areouski rompió el sueño, 
¿Dónde storm'd un enemigo fuerte ambush'd tu nación 
y rápido, gritos rápidos vino o'er el profundo; 
pero la guerra signo largo del país thy en la empinada 
Appear'd través de intervalos fantasmales de luz, 
y deathfully sus truenos seem'd para barrer, 
hasta la más absoluta oscuridad swallow'd la vista, 
como si una lluvia de sangre se había quench'd la lucha ardiente! 


Se durmió - se elevó de nuevo - en lo alto de su torre 
de muelles hacia arriba como una antorcha para iluminar el cielo, 
luego hacia abajo de nuevo, rain'd una ducha brasa, 
y lamentos oyó más fuerte nos elevamos; 
Como cuando el mal Manitou que se seca 
maderas Ohio Th ', los consume en su ira, 
En vano las moscas pantera desoladas, 
Y en medio de sus aullidos desierto de fuego: 
¡Ay! demasiado tarde, que fuera llevada e hirió a esos hurones extrema! 

Pero a medida que el zorro debajo del perro más noble, 
Así murió por sus guerreros nuestra marca batalla; 
Y desde el árbol que, con su hijo, no unido 
Una madre solitaria de la tierra cristiana: - 
su Señor - el capitán de la band-- Británica 
En medio de la masacre de sus soldados sentar. 
Escasa conocían la viuda nuestra mano la entrega; 
A su hijo que sobb'd y soon'd distancia, 
O shriek'd al Dios a quien los cristianos rezan. 

Nuestros vírgenes la alimentaron con su amabilidad de los cuencos 
de la fiebre-bálsamo y Sagamite dulce: 
Pero ella viajaba a la tierra de las almas, 
y levantado la cabeza moribundos a rezar 
Que debemos ofertar un antiguo amigo transmitir 
Su huérfano a su casa de la costa de Inglaterra ; 
Y tomar, dijo, este token lejos, 
a uno que nos recuerda de antaño, 
cuando contempla el anillo que llevaba Julia de Waldegrave. 

Y yo, el águila de mi tribu, he rush'd 
Con esta paloma lorn "- dominio de sí mismo de un sabio. 
¿Había quell'd las lágrimas del Corazón de Albert que gush'd; 
Pero sin embargo, su mejilla - su mano agitada - 
que shower'd al extraño de la tierra 
sin bendición común, en el dolor, pero mal engañado 
Un alma que no pensábamos que habría un unmann'd; 
"y se quedan", exclamó, "querido peregrino de la naturaleza, 
Conservador de mi edad, mi bendición del niño compañera - 

niño de una raza cuyo nombre se calienta mi pecho, 
en los confines más remotos de la tierra lo bienvenidos aquí! 
Cuya madre tantas veces, un niño, ha fill'd estos brazos, 
joven como a ti mismo, e inocentemente querida, 
cuyo abuelo era compadre de mi vida temprana. 
Ah, más feliz hogar del clima feliz de Inglaterra! 
Lo hermosa incluso 'ahora tus escenas aparecen, 
igual que en el mediodía y el sol de mi primer! 
Cómo ido como ayer estas tres veces diez años de tiempo! 

Y Julia! cuando eras como Gertrude ahora 
¿Puedo olvidaré de ti, hijo favorito de antaño? 
O creía, en la casa de tu padre, cuando te 
Wert más ligero de corazón en su piso festivo, 
Y en primer lugar su puerta hospitalario 
para conocer y me beso al final de mi viaje? 
Pero, ¿dónde estaba yo cuando no era más Waldegrave? 
Y diste tu cabeza pálido suave se extiende 
! En males, que ev'n la tribu de los desiertos era tu amigo " 

Dijo - y strain'd a su corazón al niño; - 
Lejos de otra manera, el mudo Oneyda tomó 
su pipa de la paz, y la taza de la alegría; 
bronce Como monumental sin cambios su mirada; 
Un alma que pena touch'd pero nunca negó; 
Train'd desde la cuna rock'd-árbol para su féretro 
La feroz extrema del bien y del mal al arroyo 
Impassive- -fearing pero la vergüenza de fear-- 
. un estoico de los bosques - un hombre sin una lágrima 

sin embargo, no se considere la bondad sobre la acción salvaje 
del corazón de Outalissi disdain'd creciendo; 
vive el unwither'd roble en la roca 
Por tormentas anteriores, y la esterilidad de abajo; 
él scorn'd su propia, que se sentía de otra wo: 
y antes de que la piel de lobo en la espalda arrojó, 
O entrelazó sus mocasines, en el acto de ir, 
Una canción de despedida al niño que canta , 
que dormía en el sofá de Albert, ni oído su lengua de usar. 

"el sueño, cansado uno! y en la tierra soñando 
qué has de mañana con tu madre se encuentran, 
Oh! decirle a su espíritu, que la mano del hombre blanco 
Hath pluck'd las espinas de la tristeza de tus pies; 
Mientras que en el desierto solitario Saludaremos 
Ellos pequeñas pisadas - o por trazas saben 
La fuente, donde al mediodía pensé que dulce 
Para te daré a comer la cantera de mi arco, 
Y pour'd el loto-cuerno, o la mató huevas de montaña. 

¡Adiós! dulce vástago de la salida del sol! 
Pero debe tormentas tu maqueta de flores de la aflicción, 
entonces vendrá otra vez - mi propia adoptada! 
Y te del injerto en una acción noble: 
El cocodrilo, el cóndor de la roca, 
deberá ser el pasatiempo de tus guerras selváticas; 
Y yo te voy a enseñar en la batalla "choque 
Para pagar con cicatrices Huron sangre de tu padre, 
y felicitarle su alma regocijándose en las estrellas"! 

Así finish'd que la rima (howe'er tosco) 
Que fiel a los sentimientos fervientes de la naturaleza corrió; 
(Y la canción no es más que la elocuencia de la verdad :) 
Entonces sucesivamente UPROSE que aquel caminante solitario; 
pero él impávido, ni carta, ni el plan de viaje 
en maderas requeridas, cuyo ojo entrenado estaba dispuesto, 
como el águila del desierto, para escanear 
su camino por el montaña, pantano, o barranco profundo, 
. o ken lejos cabañas amistosas sobre buenas sabanas verde 

viejo Albert lo vio desde el valle de side-- 
su piragua launch'd - su peregrinación begun-- 
Lejos, como el ala del pájaro rojo que parece 'd para deslizarse; 
Luego se sumergió, y vanish'd en los bosques Dun. 
Oft, a ese lugar por la memoria tierna ganó, 
Would Albert subir la altura del promontorio, 
Si, pero una tenue glimmer'd vela en el sol, 
pero nunca más de bendiga su vista anhelo, 
¿se Outalissi hail'd, con corteza y el plumaje brillante. 


PARTE II. 

Un valle del río retirado ducha 
estaba en casa de Albert, dos de los tranquilos bosques entre, 
cuya elevada verdor overlook'd el césped 
y las aguas a su resting- lugar sereno 
Came refrescar, y que refleja toda la escena: 
(un espejo en la profundidad de los estantes de flores;) 
un lugar tan dulce de la tierra, es posible que (I ween,) 
¿Ha guess'd alguna congregación de los elfos, 
con el deporte para el verano lunas, habían dado forma por sí mismos. 

Sin embargo, no quería que el contenido mucho ojo para Muse, 
Nor vistas open'd por la corriente errante; 
Tanto en las vistas nocturnas de Alleghany 
A través de la quema de las crestas en su haz occidental 
del lago después de lago interminablemente destello: 
Y más allá de esos colonos frecuenta el ojo podría vagar 
Donde el silencio de la tierra sin vida todo parecería; 
Salvo en los casos en rocas el castor construye su cúpula, 
o búfalo low'd a distancia lejos de casa humana. 

Pero no es que en silencio camino del este adversa, 
que vio las colinas de Aurora th 'horizonte corona; 
No había oído el río, en la cama de la ira, 
(A precipicio de la espuma de las montañas de color marrón,) 
Como tumultos escucharon de alguna ciudad lejana; 
Pero ablandamiento en el enfoque cuando salía de su abatimiento, 
Y murmur'd gratamente, y lo acostó 
Para besar esos bancos curvos fáciles de floración, 
que la Cuaresma el aire a barlovento de un exquisito perfume. 

Se seem'd como si esas escenas dulce influencia tuvo 
en el alma de Gertrude, y la bondad como su propia 
Inspirado esos ojos cariñoso y alegre, 
que ama a seem'd whate'er que look'd sobre; 
Ya sea por la risa de Hebe sus rasgos brillaba, 
O si un tono más agradable o'ercast ellos, 
(Como si de meditación celestial entiende por sí solo;) 
Sin embargo, por lo becomingly th 'pasado expresión, 
Que cada aspecto éxito era más bella que la anterior. 

Tampoco supongo que, era que la casa de Pensilvania, 
con todo su pintoresco y cálido gracia, 
y los campos que eran un lujo, para vagar 
perdidos en el alma que look'd de una cara! 
Entusiasta de las maderas! cuando años a ritmo acelerado 
había atado a tu cintura encantador con zona de mujer, 
La ruta de la salida del sol, en la mañana, te vi yo trace 
Para colinas altas de magnolia con maleza, 
y la alegría de respirar las arboledas, romántico y solo. 

El amanecer dibujó sus pensamientos a Europa a otro, 
que así apostrofado su escena de viewless: 
"Tierra de amor de mi padre, el nacimiento de mi madre 
! La casa de los parientes que nunca he visto 
no sabemos otra - océanos son entre: 
Aún decir, lejos ! corazones amigos de donde venimos, 
de nosotros hace OFT recuerdo intervenir? 
mi madre seguro - mi padre un pensamiento puede reclamar; - 
. Pero Gertrude es que un nombre unregarded 

Y, sin embargo, los seres Inglaterra cuando tu nombre me rastro! 
En cuento de muchos de peregrino y el canto del poeta, 
¿Cómo pueden elegir dejar de desear un abrazo 
de ellos, el querido desconocido, a la que pertenecen 
las miradas de mi madre;? tal vez su semejanza fuerte 
Oh, padre con lo que el temor reverencial,! 
a partir de las características de tu propio multitud relacionada, 
una imagen de tu rostro mi alma podría dibujar! 
Y verte una vez más, los cuales yo también poco vi! " 

Sin embargo, no considera Gertrude suspiro de alegría extranjera; 
Para calmar el sofá de un padre la única atención, 
Y mantener la cabeza de todo reverendo molestar: 
Para esto, me parece que, a su regreso a casa los pasos de reparación, 
Tan pronto como la corona de la mañana había atado su pelo; 
Aunque sin embargo, el ciervo salvaje recorrió en spangling rocío, 
mientras barqueros carol'd al aire fresco soplado, 
y Woods lanzó una sombra horizontal, 
y Fox temprana appear'd en vista momentánea. 

Además hubo una profunda gruta no se camina, 
¿Dónde oft las horas de lectura dulce Gertrude llevaba, 
tradición no habían nombrado a su lugar solitario; 
Pero aquí (creo yo) podría hijos de la India explorar 
el polvo de sus padres, o un ascensor, por ventura de antaño, 
su voz al gran Espíritu: - rocas sublime 
Para el arte humano de un taladro apariencia deportiva, 
y líquenes amarillos color'd todos los climas, 
al igual que almenas y torres de luz de luna, decay'd por el tiempo. 

Pero por encima de alta en el anfiteatro, 
maderas Gay polarizados su follaje Massy arrojaron: 
Breathed pero un aire de los cielos, y todo el bosque 
como si el instinto con el espíritu vivo creció, 
Rodando sus golfos verdes de todos los colores; 
Y ahora suspendido era el estruendo agradable, 
ahora desde un murmullo desmayo que swell'd de nuevo, 
igual que la primera nota del órgano oído dentro de 
los pasillos de la catedral, - ere sin embargo, comienzan su sinfonía. 

Fue en este valle solitario que lo haría encanto 
La persistente del mediodía, donde las flores un sofá habían strown; 
Su reclinable mejilla, y su brazo cubierto de nieve 
en la loma por la mitad o'ergrown pino: 
Y sí que el volumen en su regazo se tira, 
las cuales el espíritu humano se hace querer de molde; 
Con auto de Shakspear habla y sonríe solo, 
Y no hay temores de visita intrusos, 
para confundir a los risa inconsciente, o detener sus lágrimas más dulces. 

Y nada dentro de la arboleda fue escuchado o visto 
Pero stock-palomas plaining a través de su melancolía profunda, 
o aleta de la hada de picaflor, 
Como los átomos del arco iris agita redonda; 
Cuando he aquí! hay Aceptado para su íntimo molió 
Un joven, al extranjero de un país lejano; 
Era, a weet, por montañas orientales unidas; 
Pero a finales th 'ecuador soles la mejilla había tann'd, 
Y California de gales su mecha fann'd seno. 

Un caballo, cuya rienda suelta colgado el o'er su brazo, 
le llevó desmontado; aquí el paso libre, 
en medio de las hojas marrones, podría haberla oído la alarma, 
cerca que había estado, y worshipp'd para un espacio 
Esas características abatidos: - que su hermoso rostro 
levantamiento en uno, cuyos lineamientos y el marco 
Llevaba juventud y virilidad de entremezclados gracia: 
Ibérica seem'd su stand - la túnica del mismo, 
y así el español plume su altivez se convirtieron. 

Para la casa de Albert buscó - su justa dedo 
ha señalado en la mansión del padre se puso. 
Al regresar de la arboleda pronto estaba allí; 
Y pronto ha Gertrude hied de bosque verde oscuro: 
Tampoco sin alegría, por lo contrario, comprendido 
entre el hombre de la edad y el joven peregrino, 
que congeneality gay del estado de ánimo, 
y la temprana afición de tener conocidos surgido; 
Plena fluidez conversó su invitado en la lengua inglesa. 

Y así podría su peregrinación del gusto 
Despliegue, - y mucho que amaba a su cepa febril, 
mientras que cada variedad justa volvió sobre 
De climas y costumbres, que sobre el principal del este. 
Ahora feliz colinas de Switzer, romántico - España, - 
campos lilied gay de Francia, - o, más refinado, 
reino monumental El suave de Ausonia; 
Ni menos cada imagen rural que design'd 
Que toda la pompa y el hogar de la humanidad de la ciudad. 

Anon algunos retratos más salvaje que atrae; 
De las glorias de la naturaleza salvaje que iba SPEA, - 
La soledad de la tierra en intimida, - 
Cuando, en reposo por algunos tumba del viejo Cacique, 
El lama-conductor en el pico de Peruvia 
Tampoco marcas de voz ni movimiento que vive alrededor; 
Pero las cigüeñas que con el chillido de bosques sin límites, 
o el arco salvaje de caña alta arrojaban o'er del golfo profundo, 
que fluctúa cuando las tormentas de sonido de El Dorado. 

Satisfecho con su huésped, el buen hombre seguiría ejercer 
Cada pregunta seria, y su corte inverso; 
Pero Gertrude, mientras ella lo miraba, no sabía por qué 
Una maravilla extraña y preocupante stopt su corto. 
"En Inglaterra has sido, - y, por el informe, 
. El nombre de un huérfano (quoth Albert) may'st han conocido 
cuento triste - cuando últimas cayeron nuestra fuerte fronterizo, - 
de un soldado niño-- - Una inocente solo 
se salvó, y trajo a mí, que lo quería como mi propio. 

joven Henry Waldegrave tres años deliciosas! 
Estas mismas paredes sus bebés deportes vi, 
pero más que lo amaba cuando sus lágrimas de despedida 
Alternativamente bedew'd mi hijo y yo: 
su despedida más dolorosa, Gertrudis, fue de ti, 
ni la mitad de su pena su pequeño corazón puede contener; 
por parentela fue enviado para que sobre el mar, 
le arrancó de nosotros cuando hace más de doce años de edad, 
y apenas por su pérdida he sin embargo sido consolado! " 

Su rostro ocultaba el vagabundo - pero no pudo ocultar 
una lágrima, una sonrisa, en su mejilla que habitan; 
"Y hablar! Misterioso extraño!" (Gertrude lloró) 
"Es - es - supe - Lo conocía bien;!! 
! Sí, de Waldegrave 'Tis de Waldegrave vienen a decir" 
Una explosión de alegría los labios del padre declaran! 
Pero Gertrude sin habla en su seno cayeron; 
A la vez con los brazos abiertos abrazaron la pareja, 
nunca fue el grupo más bendita en este amplio mundo de la atención. 

"¿Y habéis de perdón a continuación (respondió el joven) 
Nombre feign'd de su Waldegrave, y falso traje? 
No me atrevía en el barrio, en verdad, 
los mismos fortuna de su casa pregunte; 
No sea que me sabía que podría alguna noticia grave 
Impartir , y yo toda mi debilidad traicionan, 
puesto que si tuviera que perdí Gertrude y mi padre 
que quería decir, pero el o'er sus tumbas a llorar un día, 
desconocida me refería a llorar, sin que pasarán. 

pero aquí la vida ye, ye la floración, - -en cada rostro querido, 
la mano cambiando de tiempo puede que no culpa; 
Porque allí, pero lo ha derramado más gracia reverendo, 
Y aquí, de la belleza perfeccionado el marco: 
Y así conozco sus corazones siguen siendo la same-- 
podían no cambia - Miráis la misma manera, 
. Como cuando un huérfano primero que me vino 
? ¿Y habéis oído acerca de mi pobre guía, yo oro 
! ¡no, por lo cual llorar a vosotros, amigos, en un día tan feliz " 

"Y eres tú aquí? O es más que un sueño? 
¿Y tú, Waldegrave: ¿Quieres, nos deja más!" 
"No, nunca tú que todavía parecen más hermosa de Dost! 
Que nada en la tierra - que incluso a ti mismo de yore-- 
no te tengo de separarse de la orilla de tu padre; 
Pero él se aprecia la inversión, con los brazos 
y la mano en la mano de nuevo la trayectoria explorar 
la que cada rayo de recordación calienta jóvenes, 
bien has de ser mi propio, con toda tu verdad y encanta! " 

En la mañana, como si debajo de una galaxia 
de un exceso de arqueo campos de flores en blanco, 
donde todo era aroma fragante y la armonía, 
y alegría para el corazón, los nervios, el oído, y de la vista: 
No, si, oh dulce amor! He leído correctamente 
el enunciado de que seal'd tu vínculo sagrado, 
-Fue escuchar estos acentos de alegría, 
Ella ocultó en su pecho esos ojos, más allá del 
poder de expresión para pintar, todo lánguidamente fond-- 

"flor de mi vida, tan encantador, y así solitario! 
a quién preferiría en este desierto se encuentran, 
burlar, y scorn'd por el poder de la fortuna, que posee 
su pompa y esplendor lavish'd a mis pies! 
no te apartes de mí está tu vida, mover exquisita 
que los olores emitidos el del cielo propio santuario - a favor-- 
Dame tu amor, que en el lujo más dulce, 
y más que todas las riquezas que carga la brisa, 
cuando los barcos de Coromandel regresan de mares de la India ". 

Entonces habría que admitir que el hogar - más feliz ahora 
que la mayoría de magnífica berlina de grandeza, 
Mientras que, aquí y allá, una estrella solitaria 
Flush'd en el firmamento oscurecimiento de junio; 
Y el silencio trajo la hora alma sentida, lleno pronto 
Inefable, que no se pueda dar una; 
Para nunca lo hizo la luna hymenean 
Un paraíso de los corazones más influencia sagrada, 
En todo lo que dormía debajo de su voluptuosa rayos suave. 


PARTE III. 

¡O amor! en un desierto como este, 
donde se entrelazan el transporte y la seguridad, 
aquí es el imperio de tu felicidad perfecta, 
Y aquí tú eres un dios en verdad divina. 
Aquí no hay formas deberán abreviar, no hay horas confinan 
Los puntos de vista, los paseos, que inspiran alegría desbordante! 
Tampoco, ciego de fuego celeste de éxtasis, 
Amarás a contemplar la chispa de tiempo de la tierra de origen de expirar. 

Tres pequeñas lunas, lo corta! en medio de las arboleda 
y pastoral sabanas que consumen! 
Mientras que ella, al lado de su juventud buskin'd a Rove, 
Delicias, en traje caprichosamente salvaje, 
su hermosa frente a la sombra con penacho indio; 
Y adelante en cazadores-pareciendo chaleco en que la tarifa; 
Pero no para perseguir a los ciervos en la penumbra del bosque, 
No es más que el aliento del cielo - la bendita aire-- 
e intercambio de corazones desconocidos, invisibles para compartir. 

¿Qué importa que el perro deportivo menudo en torno a ellos en cuenta, 
o leonado, o de aves silvestres que estalla en la banda; 
Sin embargo, quien, en presencia del propio amor, dedicaría 
a muerte a los gargantas suaves que despiertan la primavera, 
o retorciéndose del arroyo a su víctima llevar? 
! No - ni dejar que el miedo un poco Rouse curruca; 
Pero, alimentada por la mano de Gertrude, aún y canten, 
Acquaintance de su trayectoria, en medio de las ramas, 
que ev'n sombra ahora su amor, y la primera witness'd sus votos. 

Ahora laberintos, que ellos mismos pueden perforar, 
Me parece, conducen a algo de terreno agradable, 
donde las colinas de bienvenida excluidos del universo, 
y los pinos su caminar Lawny abarcar todo el año; 
Allí, si un delicioso converse pausa encontró, 
-Fue pero cuando el o'er cada corazón th 'robó la idea, 
(Acaso un tiempo en ahogaron el olvido de la alegría) 
Que pase lo que pase, mientras que el rodillo pulsos contenta de la vida, 
Indisolublemente por lo tanto debe ser el alma tejido a alma. 

Y en las visiones de la juventud romántica, 
lo que años de dicha sin fin son todavía fluyendo! 
Pero el placer mortal, lo que eres tú en verdad? 
La suavidad del torrente, antes que dash de abajo! 
Y debo cambiar mi canción? y tengo que mostrar, 
dulce de Wyoming! el día cuando eres doom'd, 
Guiltless, a llorar tus más bellas glorietas abatido! 
Cuando eran de ayer un jardín bloom'd, 
Muerte extendió sobre su manto, y las cenizas de ennegrecimiento gloom'd! 

Triste fue el año, impulsado por la opresión orgullosos, 
cuando surgió la libertad Transatlántica, 
No en la luz del sol y la sonrisa de los cielos, 
pero envuelto en torbellinos, y ceñida con aflicciones, 
En medio de la lucha de los enemigos fratricidas; 
Su estrella del nacimiento era la luz de la quema de las llanuras; 
Su bautismo es el peso de la sangre que fluye 
de los corazones afines - la sangre de veins-- británica 
y el hambre seguimiento de sus pasos, y dolores pestilentes. 


Sin embargo, aquí la tormenta de la muerte había rugido remoto, 
O cerco invisible en el cielo refleja sus rayos, 
Quien ahora cada circunstancia terrible deberá señalar, 
que llena los pensamientos claros de Gertrude, y los sueños nocturnos! 
Pésimo con ella la forja de la batalla brilla 
la luz portentoso! y la voz de la música es mudo; 
Salvo cuando el Fife su diana estridentes gritos, 
o calles de medianoche resuenan al tambor, 
que habla de la lucha exasperante, y los campos cubiertos de sangre por venir. 

Fue en verdad una punzada momentánea; 
Sin embargo, la forma en que comprende innumerables formas de wo!
En primer lugar, cuando en el oído de Gertrude la citación sonaron, 
un marido a la doom'd batalla para ir! 
"No, no te satisfacer (clamó) tu enemigo parentela! 
Pero pacífica Busquemos hebra justo de Inglaterra!" 
"Ah, Gertrude, tu amado corazón, lo sé, 
se sentiría como el mío la marca estigmatizar! 
Me podría renunciar a la causa de la banda de santa de la libertad! 

Pero la vergüenza - pero el vuelo - el nombre de un Recreant de probar, 
Para ocultar en el exilio temores Ignominous ; 
Di, ev'n si esto me brook'd, el amor del público 
seno de tu padre a su casa hace querer: 
¿Y cómo podría yo sus pocos años restantes, 
Mi Gertrude, separar de tan querido un niño "? 
Así, día a día, con el corazón boding él anima: 
Al fin de que el corazón a la esperanza media se engañó, 
Y, pálido, a través de las lágrimas suppress'd, la belleza melancólica sonrisa. 

Llegó la noche, - y en su glorieta iluminada, llena tarde, 
La alegría de conversar había soportado - cuando, escuche! 
Brusca y fuerte, una citación sacudieron su puerta; 
Y sin hacer caso de la corteza obstrep'rous del perro, 
un formulario había rush'ed en medio de ellos desde la oscuridad, 
y extendió los brazos, - y cayó al suelo: 
De la fuerza de edad sus miembros conservan la marca; 
Pero desolado que mira de y muriendo de hambre, pobres, 
Como siempre shipwreck'd desgraciado solitario en la orilla izquierda del desierto. 

Uprisen, cada uno frente Wond'ring se teje y arch'd: 
Un espíritu forman los muertos que no lo considerasen en primer lugar: 
Hablar trata; pero temblando, pálida, y parch'd, 
de los labios, como por algún sueño sin poder malditas 
emociones estallido ininteligible; 
Y mucho ojo filmada es roja y tenue; 
Al fin la copa piedad-proffer'd su sed 
tenían la mitad ahogado, y nerved su extremidad estremecimiento 
Cuando la mano de Albert que grasp'd; - pero Albert no sabía él-- 

"Y has olvidado después," (gritó desesperado, 
y observó al grupo con la mitad del aire indignado,) 
"Oh! tienes, jefe de cristiano, se olvidó de la mañana 
Cuando contigo la copa de la paz hizo parte? 
Entonces señorial fue esta cabeza, y la oscuridad este pelo, 
que ahora es blanco como la región de los Apalaches de nieve; 
Pero, si el peso de los quince años de la desesperación, 
y la edad mí, y el enemigo ha torturar bow'd, 
! Tráeme mi hijo - y él conocerá a su libertador "- 

no pasó mucho tiempo, y con los ojos corazón de la llama, 
Ere Henry a su amado Oneyda voló: 
"! te bendiga, mi guía" -, pero al revés, que venía, 
el jefe de su vieja cabeza bewilder'd retiró, 
y grasp'd su brazo, y look'd y look'd él a través. 
-Fue Extraña - ni podría el grupo una sonrisa control-- 
El largo, el escrutinio dudosa a la vista: 
Por fin el deleite del o'er todas sus características robó, 
"Es - la mía," él, dando voces, y clasp'd él a su alma. 

"Sí! Tú recallest mi orgullo de los años, ya que entonces 
la cuerda del arco de mi espíritu no se retarda, 
Cuando, a pesar de maderas e inundaciones, y los hombres ambush'd, 
yo te soporté como el carcaj a la espalda, 
flota como las prisas torbellino en el estante; 
tampoco capataz entonces, ni se agacha de puma que fear'd, 
porque yo era fuerte como la catarata de montaña: 
¿y tú no recuerda cómo cheer'd, 
Tras la última cima de una colina, cuando chozas de los hombres blancos appear'd? 


entonces bienvenido sea mi muerte-canción, y mi muerte 
Desde que te he visto, y de nuevo embrac'd ". 
Y ya tenía pasó su aliento trabajo desgastado; 
Pero con prisas cariñosa y con ganas, 
¿Era cada brazo outstretch'd en torno a su invitado, 
para acoger y para bendecir a la cabeza de edad. 
Pronto fue colocado el banquete hospitalario; 
Y bellas manos de Gertrude un bálsamo arrojan 
En las heridas con alegría fever'd que más profusamente sangraron. 

"Pero esto no es un tiempo" - empezó a subir, 
y mató a su pecho con wo-denuncia mano-- 
"No es el momento de llenar la copa de alegría, 
el mamut viene, - al enemigo, - el monstruo Brandt, - 
con toda su banda desolador aullidos; 
Estos ojos han visto la cuchilla y la quema de pino 
despierto a la vez, y el silencio la mitad de su tierra. 
el rojo es la copa que beben, pero no de vino: 
despierto, y ver esta noche, ! o ver sin brillo mañana 

Despreciando para empuñar el hacha de guerra por su soborno, 
'ontra Brandt mismo yo fuimos a la batalla sucesivamente: 
! Maldito Brandt se fue de toda mi tribu 
ni el hombre, ni hijo, ni cosa de nacimiento viviente: 
¡no, no la perro que watch'd mi hogar hogar, 
escapó aquella noche de sangre, sobre nuestras llanuras! 
Todos perecieron - ¡sólo yo he quedado en la tierra 
a quién ni relativa ni la sangre permanece. 
sin ni una gota parentela que se ejecuta en! ! venas humanas 

Pero van - y rouse sus guerreros, pues, si la derecha 
Estos viejos ojos bewilder'd podrían suponer, por los signos 
de rayas y pancartas favoritos, sobre Yon altura 
de los cedros del este, que sobre el arroyo de pines- - 
Algunos fuerte asediado por su país brilla: 
rugidos profundos th 'golfo innavigable a continuación 
su roca cuadrado, y las líneas de empalizada. 
¡Ir! buscar la luz de sus faros guerreras muestran; 
! Mientras yo a la espera emboscada, de venganza, y el enemigo " 

casi no tenían que utter'd - cuando Virge extremo del cielo 
reverbera estrellas descendente de la bomba, 
y sonidos que la risa se mezclaba, - y gritar, - y gritar, - 
para congelar la sangre en el vaso una vez discordante 
de escalón para los rayos repique de guerra. 
whoop después del grito con el estante de la asaltaron a oreja, 
como si los demonios sobrenaturales habían reventado su bar; 
Mientras rápidamente el tiro del tirador prevail'd: - 
Y sí, . como si la muerte, algunos de trompeta solitaria wail'd 

Luego look'd a las colinas, donde el fuego o'erhung 
los grupos de bandidos, en una mirada del Vesubio; 
o barre, ahora visto, la torre, cuyo reloj unrung 
Dijo que legibles . medianoche de la desesperación 
ella se desmaya, - ella no vacila, - th 'justa heroica, 
a medida que la espada y la pluma de prisa array'd. 
Una breve abrazo - que clasp'd su querida CUIDA-- 
! Pero lo hark ? más cerca tambores de guerra sacude el claro 
! amigos la alegría, la alegría de Columbia están pisoteando a través de la sombra 

Luego vino de todas las carreras del enjambre se mezclaba, 
Lejos sonado las arboledas y gleam'd la hierba de la medianoche, 
con Flambeau, jabalina, y el brazo desnudo; 
Como guerreros wheel'd sus culebrinas de bronce, 
surgido de los bosques, una masa de atletismo negrita, 
quien incendios virtud y la libertad combina: 
Y en primer lugar los yagers Moravia salvajes pasan, 
su emplumado acoger la oscuridad Ibérica joins-- 
Y la espada de Escocia por debajo de la Highland cardo brilla. 

Y en, los cazadores buskin'd de los ciervos, 
a la casa de Albert, con grito y platillos throng-- 
despertado por su pompa guerrera, y la alegría, y la alegría, 
vieja Outalissi despertaron su canto de guerra, 
y, batiendo con su guerra-club cadencia fuerte, 
cuenta cómo su inteligencia profunda indignación-picado, 
de los que su casa envuelto en llamas, antes de mucho tiempo, 
Para ir abriendo una daga en sus corazones de piedra, 
Y sonríe Avenged ERE sin embargo, sus partes espíritu de águila. 

Calma, frente al padre cristiano se levantó, 
pálido en su frente venerable sus rayos 
de luz mártir de la conflagración lanza; 
Una mano en el niño encantador que establece, 
y la multitud uncover'd uno th 'para silenciar balancea; 
Mientras que, aunque el flash de batalla es impulsado más rápido, - 
Unaw'd, con el ojo unstartled por las llamas, 
él por su país sangrado reza al cielo, - 
ora para que los hombres de sí mismos en la sangre pueden ser perdonados. 

Poco tiempo es ahora para el habla gratulating: 
Y, sin embargo, querida Gertrude, comenzaron antes de 
la huida de tu tierra, Yon torres distantes de alcanzar, 
no mira a ti, el más rudo partidista 
Con la frente relax'd al amor? Y murmullos corrieron, 
Como vueltas y vueltas a sus filas dispuestas dibujaron, 
a la vista de la belleza para proteger la furgoneta hostil. 
Agradecidos en ellos una mirada plácida tiró, 
tampoco lloraron, pero como ella hizo una oferta adiós tumba de su madre! 

Pasado fue el vuelo, y bienvenidos seem'd la torre, 
que como un gigante abanderada frown'd 
Defiance en el poder indio errante, 
Bajo, cada montículo audaz y promontorio 
Con emboss'd tronera, y coronado armadura. 
Y bichon arrowy y revellín wedg'd, 
tejió como una diadema de su tracería redonda 
La cumbre de loft de que el verde de la montaña; 
Aquí se puso asegurar el grupo, y observó un distante scene-- 

Una escena de la muerte! donde los incendios bajo el sol, 
y los brazos combinadas y pabellones blancos brillan; 
Y para el negocio de la destrucción hecho, 
Su réquiem el cuerno de guerra seem'd a soplar: 
No, triste espectadora de su país de wo! 
La preciosa Gertrude, a salvo de daños presentes, 
había puesto la mejilla, y clasp'd las manos de la nieve 
en el hombro de Waldegrave, la mitad en el brazo 
cerrado, que sintió que su corazón y su hush'd alarma salvaje! 

Pero, a menos que la contemplación - triste y corta 
La pausa para hacer una oferta cada escena muy querido adiós! 
Debajo de la sombra misma de la fortaleza, 
donde se elaboraron las espadas amistosos, y banderas volaron; 
Ah! ¿quién podría considerar que la raíz de la tripulación india 
estaba cerca - todavía allí, con deseos de obras murd'rous, 
Gleam'd como un basilisco, maderas formulario en la vista, 
el ojo de la foeman ambush'd, sus velocidades de descarga, 
Y Albert- -Albert cae! el viejo querido padre sangra! 

Y en trance de horror vertiginoso Gertrude swoon'd; 
Sin embargo, mientras ella lo sin vida de su zona de cierre, con 
decir, en modo ráfaga, borrow'd de la herida de su padre, 
estas gotas -? Oh, Dios! la sangre vital es su propio! 
Y vacilante en su seno de Waldegrave arrojado; 
"No llores, oh amor!" - Grita, "para ver me sangran; 
Ti, triste sobreviviente de Gertrude, de ti solo 
commiserate la paz del cielo; por los escasos hago caso 
Estas heridas; - sin embargo te para dejar es la muerte, es la muerte de hecho ! 

me brazos a una poco más de tiempo a punto 
de destino, mientras que puedo sentir tu amado caricia;! 
! Y cuando este corazón ha dejado de superar - oh pensar, 
Y que mitigar thy de wo exceso, 
que has sido para mí todo ternura , 
. Y amigo hay más que una amistad humana solo 
! Oh por esa retrospectiva de la felicidad, 
y por las esperanzas de un mandato inmortal, 
Dios calmar tus dolores - cuando sea puesta en el polvo! 

vaya, Henry, no vuelvas, cuando me fuere, 
las lágrimas de ruptura escena tus demasiado profundo se moverán, 
donde mi querido padre te llevó a su corazón, 
y Gertrude pensé que el éxtasis a Rove 
contigo, como con un ángel, a través de la arboleda 
de la paz, imaginando su suerte estaba echada 
En cielo;. por la nuestra no era como el amor terrenal 
! Y debe haber esta despedida nuestra última 
! no me gusta de ti todavía, cuando la muerte en sí es pasado .-- 

la mitad podría yo soportar, me parece que, al dejar esta tierra, - 
Y ti, más que nada ser querido bajo el sol, 
Si yo hubiera vivido para sonreír, pero en el nacimiento 
de una prenda querida, - pero no será entonces ninguno 
en tiempos futuros - no poco uno suave, 
para estrechar tu cuello, y buscar , parecido a mí? 
Sin embargo, parece que, incluso mientras últimos impulsos de la vida corren, 
una dulzura en la copa de la muerte a ser, 
Señor del amor de mi pecho! a morir te contemplar! " 

Hush'd eran los labios de su Gertrude! pero aún así su soso 
y hermosa expresión seem'd para fundir 
Con amor que no podía morir! y todavía su mano 
Ella presiona al corazón no es más que sentía. 
Ah, corazón ! donde una vez cada afecto amo habitó, 
y las características que todavía hablaban un alma más justa. 
Silencio, contemplando, agonizando cuando se arrodilló, - 
de los que estaban rodeando su desesperación, 
él oído algunas palabras amistosas; - pero no sabía lo que eran. 

por ahora, para llorar su juez y el niño, llega 
una banda fiel. con ritos solemnes entre 
-Fue Sung, la forma en que eran preciosas en sus vidas, 
y en su muerte no había dividido sido. 
Touch'd por la música, y la escena de fusión, 
era escaso un ojo sin lágrimas en medio de la multitud: - 
guerreros Stern, que descansa sobre sus espadas, fueron vistos 
Para ocultar sus ojos, como pass'd cada una mortaja muy querido, 
Mientras que el alma más suave de la mujer en el documento WO, disuelto en voz alta. 

a continuación, con tristeza la corneta despedida oferta 
Su despedida, que sobre el sepulcro de la pena y de la verdad; 
Propenso al polvo, aquejado Waldegrave ocultó 
su rostro en la tierra; watch'd él, en el sombrío Ruth, 
su guía arbolado; pero las palabras no tenían ninguno para calmar 
el dolor que sabía el nombre no de consuelo; 
Emitir su manto india que sobre el joven, 
Él watch'd, por debajo de sus pliegues, cada ráfaga que vino 
convulsivo, fiebre intermitente similar, a través de su cuerpo tembloroso! 

"Y pude llorar:" - th 'jefe Oneyda 
Su contrapunto violentamente por tanto, comenzó: 
"Pero para que no tenga mancha de dolor 
La muerte-canción del hijo de mi padre, 
o un arco esta cabeza en el documento WO! 
Porque por mis errores, y por mi ira! 
mañana aliento de Areouski, 
(que se activa Yon cielo con las tormentas de la muerte,) 
nos toparemos con el enemigo: 
! Y vamos a compartir, mi niño cristiano 
! la sangre del foeman, la alegría del vengador 

Pero de ti, mi flor cuyo aliento se le dio 
por genios más leves que sobre el profundo, 
los espíritus del cielo del hombre blanco 
no prohíbe ti a llorar: - 
Tampoco el anfitrión cristiana, 
tampoco van a llorar espíritu de tu padre, 
para verte, en la víspera de la batalla, 
Lamenting tomar una licencia triste 
de la que te amaba más: 
ella era el arco iris de tus ojos! 
tu sol - tus cielos - de placer perdido! 

mañana vamos a hacer o morirse! 
Pero cuando el perno de la muerte es hurl ' d, 
! Ah adonde entonces contigo para volar, 
Shall Outalissi deambulan por el mundo? 
Seek que una vez amamos thy-hogar? 
la mano que se ha ido Cropt sus flores; 
nunca visto su reloj repite sus horas! 
fría es el hogar dentro de sus glorietas! 
Y allí debemos recorrer, 
sus ecos, y su banda de rodadura vacío, 
sonaría como voces de los muertos! 

O vamos a cruzar Yon montañas azules, 
cuyas corrientes quaff'd mi nación hermana 
Y a mi lado, en la batalla verdadera, 
Mil guerreros sacaron el árbol? 
Ah! allí, en la fría desolación, 
La serpiente del desierto habita sola, 
donde la hierba o'ergrows cada hueso enmohecen 
y piedras a sí mismos a la ruina crecido 
como mí son semejante a la muerte de edad. 
Entonces no buscan que su campamento, - para allí-- 
El silencio mora de mi desesperación! 

Pero escuchad, trompeta - mañana tú! 
En los incendios de tus lágrimas te gloriarás secos: 
ev'n de la tierra de sombras ahora 
parece horrible fantasma de mi padre, 
en medio de las nubes de esa ronda Envolvamos; 
Ordena a mi alma para la batalla thirst-- 
Me pide que secar la última - la primero-- 
Las únicas lágrimas que nunca se revientan 
Desde el alma de Outalissi; 
Porque tal vez no mancha por el dolor 
La muerte-canto de un jefe indio! "